ORIGINAL SONGTEXTE
Amor profundo
es lo que siento al cantar
poco hay en el mundo
que me haga así vibrar En mi alegría
se esconde siempre un lagrimón
sé que todo termina
y que hoy juega hoy Herido estoy,
por una pena loca
de la que no me curo
y así pasan los años y se ahonda
no afloja y pide que siga
y me parte la boca cuando canto En este tiempo,
en este tiempo de antifaz
así cambien las modas
tuquero ahí estás Siempre cantando
y siempre fiel a tu cantar
oye la misma calle
el barrio vive en mi Herido estoy,
por una pena loca
de la que no me curo
y así pasan los años y se ahonda
no afloja y pide que siga
y me parte la boca cuando canto Amor profundo
es lo que siento al cantar
poco hay en el mundo
que me haga así vibrar
ÜBERSETZUNG
Tiefe Liebe,
das empfinde ich beim Singen
Es gibt wenig auf der Welt,
was mich so zum Vibrieren bringt In meiner Freude
verbirgt sich immer auch eine dicke Träne
Ich weiß, daß alles endet
und daß das Heute heute spielt Ich bin verwundet
durch eine verrückte Pein
von der ich nicht genese
und so vergehen die Jahre und es wird tiefer
es wird nicht schwächer und verlangt danach, daß es weitergeht
und wenn ich singe genieße ich es wie ein gutes Essen In diesen Zeiten
in diesen Zeiten der Maskerade
wenn die Moden sich ändern,
???, bist Du da Immer am Singen
und immer treu Deinem Gesang
Hör, die Straßeselbst,
das Viertel lebt in mir Ich bin verwundet
durch eine verrückte Pein
von der ich nicht genese
und so vergehen die Jahre und es wird tiefer
es wird nicht schwächer und verlangt danach, daß es weitergeht
und wenn ich singe genieße ich es wie ein gutes Essen Tiefe Liebe,
das empfinde ich beim Singen
Es gibt wenig auf der Welt,
was mich so zum Vibrieren bringt