ORIGINAL SONGTEXTE
Guardi con quell’aria capricciosa
I tuoi occhi ruberei
La mia anima darei
Voglio dirti sei meravigliosa
tutto il mondo girerei
E la luna ti offrirei
una vita in due io e te
E tutto l’amore Non ho dubbi non ho più domande
Io ti voglio come sei
Dentro tutti i giorni miei
Ciò che sento è sempre così grande
Il mio cuore lo vedrai
La mia vita abiterai
Dammi la tua mano dai
Lasciamoci andare questo amore splendido
questo immenso senso di felicità
Lo devo solo a te
questo amore splendido
questo immenso desiderio dentro me
Lo devo solo a te sei il mio canto sei la musica
sei quell’allegria
la luce della vita mia sei la mia realtà
la necessità
ti darò emozioni
che non hai avuto mai questo desiderio di te
questo desiderio
Del tuo amore questo amore splendido
questo immenso senso di felicità
Lo devo solo a te questo amore splendido
questo immenso desiderio dentro me
Lo devo solo a te.
ÜBERSETZUNG
Schau mit dieser launischen Luft
Ich würde deine Augen stehlen
Ich würde meine Seele geben
Ich möchte dir sagen, dass du wunderbar bist
Ich würde um die Welt gehen
Und den Mond würde ich dir anbieten
ein Leben in zwei du und ich
Und all die Liebe, an der ich keine Zweifel habe, habe ich keine Fragen mehr
Ich will dich so wie du bist
In all meinen Tagen
Was ich fühle, ist immer so toll
Du wirst mein Herz sehen
Du wirst mein Leben leben
Gib mir deine Hand, komm schon
Lasst uns diese herrliche Liebe loslassen
dieses immense Gefühl des Glücks
Ich schulde es nur dir
diese herrliche Liebe
dieses unermessliche Verlangen in mir
Ich schulde es nur dir. Du bist mein Lied. Du bist Musik
Du bist diese Freude
Das Licht meines Lebens, du bist meine Realität
die Notwendigkeit
Ich werde dir Gefühle geben
dass du nie diesen Wunsch nach dir hattest
dieser Wunsch
Von deiner Liebe diese herrliche Liebe
dieses immense Gefühl des Glücks
Ich schulde diese großartige Liebe nur dir
dieses unermessliche Verlangen in mir
Ich schulde es nur dir.