• Homepage
  • >
  • H
  • >
  • Hugues Aufray ( Hugues Jean-Marie Auffray) – Le rossignol anglais

Hugues Aufray ( Hugues Jean-Marie Auffray) – Le rossignol anglais

Songtexte & Übersetzung: Hugues Aufray ( Hugues Jean-Marie Auffray) – Le rossignol anglais Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von Hugues Aufray ( Hugues Jean-Marie Auffray)! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben H von Hugues Aufray ( Hugues Jean-Marie Auffray) und sieh, welche Lieder wir mehr von Hugues Aufray ( Hugues Jean-Marie Auffray) in unserem Archiv haben, wie z. B. Le rossignol anglais .

ORIGINAL SONGTEXTE

Ma mignonne mignonnette,
Emmène-moi dans ta maison.
Cache-moi dans ta cachette,
Je te dirai des chansons.
Je me ferai tout petit,
Je te promets d'être sage,
Et quand tu liras la nuit,
Je te tournerai les pages.  Chante chante rossignol
Trois couplets en espagnol
Et tout le reste en anglais !  Chante chante rossignol
Trois couplets en espagnol
Et tout le reste en anglais !  Ma mignonne mignonnette,
Emmène-moi dans ton lit.
Couche-moi dans ta couchette,
Il doit faire bon dans ton lit.
J'ai tellement voyagé,
Tellement connu de dames,
Je suis très très fatigué,
Tu apaiseras mon âme.  Chante chante rossignol
Trois couplets en espagnol
Et tout le reste en anglais !  Chante chante rossignol
Trois couplets en espagnol
Et tout le reste en anglais !  Ma mignonne mignonnette,
D'amour tu me fais languir.
Tu t'amuses ma coquette,
À m'arracher des soupirs.
Je regretterai demain
Tes rubans et tes dentelles,
Moi je ne demandais rien,
Que de te bercer, ma belle.  Chante chante rossignol
Trois couplets en espagnol
Et tout le reste en anglais !  Chante chante rossignol
Trois couplets en espagnol
Et tout le reste en anglais ! 

ÜBERSETZUNG

Mein süßer Kleiner,
 Bring mich zu deinem Haus.
 Versteck mich in deinem Versteck,
 Ich werde dir Lieder erzählen.
 Ich werde mich sehr klein machen,
 Ich verspreche, weise zu sein,
 Und wenn Sie nachts lesen,
 Ich werde die Seiten für Sie umblättern. Sing singt Nachtigall
 Drei Verse auf Spanisch
 Und alles andere auf Englisch! Sing singt Nachtigall
 Drei Verse auf Spanisch
 Und alles andere auf Englisch! Mein süßer Kleiner,
 Bring mich zu deinem Bett.
 Leg mich in deine Koje,
 Es muss gut in deinem Bett sein.
 Ich bin so viel gereist,
 So bekannt für Damen,
 Ich bin sehr sehr müde,
 Du wirst meine Seele besänftigen. Sing singt Nachtigall
 Drei Verse auf Spanisch
 Und alles andere auf Englisch! Sing singt Nachtigall
 Drei Verse auf Spanisch
 Und alles andere auf Englisch! Mein süßer Kleiner,
 Aus Liebe lässt du mich schmachten.
 Du hast Spaß mein Flirt,
 Um mich zu seufzen.
 Ich werde es morgen bereuen
 Deine Bänder und deine Spitze,
 Ich habe um nichts gebeten,
 Um dich zu rocken, meine Schöne. Sing singt Nachtigall
 Drei Verse auf Spanisch
 Und alles andere auf Englisch! Sing singt Nachtigall
 Drei Verse auf Spanisch
 Und alles andere auf Englisch!

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen