ORIGINAL SONGTEXTE
Spróbuj powiedzieć to,
Nim uwierzysz, że
Nie warto mówić kocham,
Spróbuj uczynić gest,
Nim uwierzysz, że
Nic nie warto robić. Nic, naprawdę nic nie pomoże,
Jeśli Ty nie pomożesz dziś miłości,
Nic, naprawdę nic nie pomoże,
Jeśli Ty nie pomożesz dziś miłości. Musisz odnaleźć nadzieję
I nie ważne, że nazwą Ciebie głupcem
Musisz pozwolić, by sny
Sprawiły, byś pamiętał, że... Nic, naprawdę nic nie pomoże,
Jeśli Ty nie pomożesz dziś miłości,
Nic, naprawdę nic nie pomoże,
Jeśli Ty nie pomożesz dziś miłości. Moja i Twoja nadzieja,
Uczyni realnym krok w chmurach,
Moja i Twoja nadzieja,
Pozwoli uczynić dziś cuda. Nic, naprawdę nic nie pomoże,
Jeśli Ty nie pomożesz dziś miłości,
Nic, naprawdę nic nie pomoże,
Jeśli Ty nie pomożesz dziś miłości,
Nic, naprawdę nic nie pomoże,
Jeśli Ty nie pomożesz dziś miłości,
Nic, naprawdę nic nie pomoże,
Jeśli Ty nie pomożesz dziś miłości.
ÜBERSETZUNG
Versuche es zu sagen
Bevor du das glaubst
Es ist nicht wert zu sagen, dass ich liebe
Versuche eine Geste zu machen
Bevor du das glaubst
Nichts wert zu tun. Nichts hilft wirklich
Wenn du heute nicht hilfst zu lieben,
Nichts hilft wirklich
Wenn du heute nicht hilfst, Liebes. Du musst Hoffnung finden
Und es spielt keine Rolle, dass sie dich einen Narren nennen
Sie müssen Träume wahr werden lassen
Sie haben dich daran erinnert, dass ... Nichts wirklich helfen wird,
Wenn du heute nicht hilfst zu lieben,
Nichts hilft wirklich
Wenn du heute nicht hilfst, Liebes. Meine und deine Hoffnung,
Es wird einen echten Schritt in den Wolken machen
Meine und deine Hoffnung,
Es wird heute Wunder bewirken. Nichts hilft wirklich
Wenn du heute nicht hilfst zu lieben,
Nichts hilft wirklich
Wenn du heute nicht hilfst zu lieben,
Nichts hilft wirklich
Wenn du heute nicht hilfst zu lieben,
Nichts hilft wirklich
Wenn du heute nicht hilfst, Liebes.