• Homepage
  • >
  • H
  • >
  • Herbert Grönemeyer – Halt mich

Herbert Grönemeyer – Halt mich

Songtexte & Übersetzung: Herbert Grönemeyer – Halt mich Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von Herbert Grönemeyer! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben H von Herbert Grönemeyer und sieh, welche Lieder wir mehr von Herbert Grönemeyer in unserem Archiv haben, wie z. B. Halt mich .

ORIGINAL SONGTEXTE

Nehm' meine Träume für bare Münze,
Schwelge in Fantasien,
Hab' mich in dir gefangen,
Weiß nicht, wie mir geschieht.
Wärm' mich an deiner Stimme,
Leg' mich zur Ruhe in deinen Arm.
Halt mich, nur ein bisschen,
Bis ich schlafen kann! Fühl' mich bei dir geborgen,
Setz' mein Herz auf dich,
Will jeden Moment genießen,
Dauer ewiglich.
Bei dir ist gut anlehnen,
Glück im Überfluss.
Dir willenlos ergeben,
Find' ich bei dir Trost. Bin vor Freude außer mir,
Will langsam mit dir untergeh'n,
Kopflos, sorglos, schwerelos in dir verlier'n.
Deck mich zu mit Zärtlichkeiten!
Nimm mich im Sturm! Die Nacht ist kurz.
Friedvoll, liebestoll, überwältigt von dir.
Schön, dass es dich gibt. Komm, erzähl mir was,
Plauder' auf mich ein!
Ich will mich an dir satthör'n,
Immer mit dir sein.
Betanke mich mit Leben.
Lass mich in deinem Arm!
Halt mich, nur ein bisschen,
Bis ich schlafen kann!
Halt mich, bis ich schlafen kann! 

ÜBERSETZUNG

Nehm' meine Träume für bare Münze,
Schwelge in Fantasien,
Hab' mich in dir gefangen,
Weiß nicht, wie mir geschieht.
Wärm' mich an deiner Stimme,
Leg' mich zur Ruhe in deinen Arm.
Halt mich, nur ein bisschen,
Bis ich schlafen kann! Fühl' mich bei dir geborgen,
Setz' mein Herz auf dich,
Will jeden Moment genießen,
Dauer ewiglich.
Bei dir ist gut anlehnen,
Glück im Überfluss.
Dir willenlos ergeben,
Find' ich bei dir Trost. Bin vor Freude außer mir,
Will langsam mit dir untergeh'n,
Kopflos, sorglos, schwerelos in dir verlier'n.
Deck mich zu mit Zärtlichkeiten!
Nimm mich im Sturm! Die Nacht ist kurz.
Friedvoll, liebestoll, überwältigt von dir.
Schön, dass es dich gibt. Komm, erzähl mir was,
Plauder' auf mich ein!
Ich will mich an dir satthör'n,
Immer mit dir sein.
Betanke mich mit Leben.
Lass mich in deinem Arm!
Halt mich, nur ein bisschen,
Bis ich schlafen kann!
Halt mich, bis ich schlafen kann! 

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen