• Homepage
  • >
  • G
  • >
  • george michael dile – turn my heart

george michael dile – turn my heart

Songtexte & Übersetzung: george michael dile – turn my heart Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von george michael dile! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben g von george michael dile und sieh, welche Lieder wir mehr von george michael dile in unserem Archiv haben, wie z. B. turn my heart .

ORIGINAL SONGTEXTE

Verse 1

Sittin' by the fireplace,

Out of the storm.

Where the quiet soothes my soul,

And the fire keeps me warm.

Family is gone to bed,

As I open up Your Word.

You gently speak and tell me to,

Turn my heart towards home.

Chorus (half)

Turn my heart, turn my heart towards home.

To that mansion in the sky, and the precious love,

That You have shown me.

Verse 2

Let not your heart be troubled,

Neither let it be afraid.

As He spoke to me again,

In Jesus Name.

Yes I am with you always,

In the midst of every storm.

Trust in Me and you will find,

That I will lead you home.

Chorus (full)

Turn my heart, turn my heart towards home.

To that mansion in the sky, and the precious love,

That You have shown me.

Turn my heart, turn my heart towards home.

To that place prepared for me, knowing where You are,

I will be there also.

Repeat Chorus (full)

Tag

Turn my heart, towards home. (2x)

ÜBERSETZUNG

Strophe 1

Sitzen am Kamin,

Out of the storm.

Wo die Ruhe meine Seele besänftigt,

und das Feuer mich warm hält.

Die Familie ist zu Bett gegangen,

Während ich Dein Wort aufschlage.

Du sprichst sanft und sagst mir,

wende mein Herz der Heimat zu.

Chorus (halb)

Wende mein Herz, wende mein Herz der Heimat zu.

Zu dieser Villa im Himmel und der kostbaren Liebe,

die Du mir gezeigt hast.

Strophe 2

Lass dein Herz nicht beunruhigt sein,

noch soll es sich fürchten.

Wie Er wieder zu mir sprach,

In Jesu Namen.

Ja, ich bin immer bei dir,

inmitten eines jeden Sturms.

Vertraut auf Mich und Ihr werdet finden,

dass ich dich nach Hause führen werde.

Refrain (ganz)

Wende mein Herz, wende mein Herz der Heimat zu.

Zu dem Haus im Himmel und der kostbaren Liebe,

die Du mir gezeigt hast.

Wende mein Herz, wende mein Herz der Heimat zu.

Zu jenem Ort, der für mich vorbereitet ist, da ich weiß, wo Du bist,

werde ich auch dort sein.

Wiederholung des Refrains (vollständig)

Tag

Wende mein Herz, der Heimat zu. (2x)

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen