ORIGINAL SONGTEXTE
I know that you already take as read
I helped you
You know the back of my hand
I wish that we were enchanted
Girl, now I take it for granted
Your love was starin' me right in the heart
Why does our pride make us weak?
While I was wonderin' where to start
You were there to show me
All I had to learn
You were way off the mark
Most of it in the dark
Found you now
Tiny light, give the peace
With which we reach indecision
I guess we lived in the meantime
Till we remembered our first lines
We must have missed a turn
Still got a lot to learn
Found you now
So now we live a life of give and take
Day by day
We don't control where it leads us
If we compare the first day we met
I must admit nothing's changed
I recognize only one regret
Life embarassments unexpressed
Found you now
Found you now
ÜBERSETZUNG
Ich weiß, dass Sie bereits als gelesen nehmen
Ich habe dir geholfen
Du kennst meinen Handrücken
Ich wünschte, wir wären verzaubert
Mädchen, jetzt halte ich es für selbstverständlich
Deine Liebe starrte mich mitten ins Herz
Warum macht uns unser Stolz schwach?
Während ich mich fragte, wo ich anfangen sollte
Du warst da, um es mir zu zeigen
Alles was ich lernen musste
Sie waren weit vom Ziel entfernt
Das meiste davon im Dunkeln
Hab dich jetzt gefunden
Winziges Licht, gib den Frieden
Womit wir Unentschlossenheit erreichen
Ich denke wir haben in der Zwischenzeit gelebt
Bis wir uns an unsere ersten Zeilen erinnerten
Wir müssen eine Kurve verpasst haben
Ich habe noch viel zu lernen
Hab dich jetzt gefunden
Jetzt leben wir ein Leben des Gebens und Nehmens
Tag für Tag
Wir kontrollieren nicht, wohin es uns führt
Wenn wir den ersten Tag vergleichen, an dem wir uns getroffen haben
Ich muss zugeben, dass sich nichts geändert hat
Ich erkenne nur ein Bedauern
Lebensverlegenheiten unausgesprochen
Hab dich jetzt gefunden
Hab dich jetzt gefunden