ORIGINAL SONGTEXTE
Smile for me - smile for me - convincingly
Smile for me - smile for me - convincingly.
Don't lie - don't lie.
Don't lie to me - don't lie.
Tell me why - tell me why you grin -
People offer you their hands
They never offer anything
Just the world - in a box -
All signed - all sealed
Waiting to open it's tiny secrets -
Just about to be revealed -
It was a box full of tears and pain.
Don't lie - don't lie
Don't lie to me - don't lie
Don't lie - don't lie
Don't lie to me - don't lie
Just smile for me. Smile for me.
Smile for me. Smile for me.
Smile for me. Smile for me.
Smile for me. Smile for me.
Smile!
ÜBERSETZUNG
Lächle für mich - lächle für mich - überzeugend
Lächle für mich - lächle für mich - überzeugend.
Lügen Sie nicht - lügen Sie nicht.
Lügen Sie mich nicht an - lügen Sie nicht.
Sag mir, warum - sag mir, warum du grinst -
Die Leute bieten dir ihre Hände an
Sie bieten nie etwas an
Nur die Welt - in einer Schachtel -
Alles unterschrieben - alles versiegelt
Sie wartet darauf, ihre kleinen Geheimnisse zu öffnen.
die gerade erst enthüllt werden -
Es war eine Schachtel voller Tränen und Schmerz.
Lüg nicht. Lüg nicht.
Lüg mich nicht an. Lüg nicht.
Lüg nicht, lüg nicht.
Lüg mich nicht an - lüg nicht
Lächle einfach für mich. Lächle für mich.
Lächle für mich. Lächle für mich.
Lächle für mich. Lächle für mich.
Lächle für mich. Lächle für mich.
Lächle!