• Homepage
  • >
  • E
  • >
  • emilie autumn – the day you love

emilie autumn – the day you love

Songtexte & Übersetzung: emilie autumn – the day you love Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von emilie autumn! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben e von emilie autumn und sieh, welche Lieder wir mehr von emilie autumn in unserem Archiv haben, wie z. B. the day you love .

ORIGINAL SONGTEXTE

Remember and tell me, the day you love
Behind a veil of tears
How dreams as these you dreamt not of
And thought to pass your years
More peaceably than others do
Devoid of common pain
Your own company pleased you
And as you heard complain
Of those small hurts that never heal
And scar their victims deep
You oft proclaimed your heart could feel
No love and sought to keep
Your perfect brow untarnished by
The sorrow you would save
Your perfect lips unvarnished lie
To kiss might thee enslave
Protected are thy limbs. No fear
Of deeds unseemly grasp thee
Directed by thy perfect ear
No words could hope to clasp thee
Indeed thou will not be enshrined
Will honor no man's name
But in disdain you are, you'll find
Enshrined all the same
In your defense, you say not so
When standeth thee accused
Of hatred for mankind, but O
How hast thou been abused
That such a mortal fear could frighten
All your nature wills
So much so that what might enlighten
Passion, pity kills
And cannot bear to look upon
A soul you have enraptured
With cruel haste you bid begone
The fools you have encaptured
Mistake me not, it is unjust
For every lovestruck squire
To claim a heart he hasn't won
But what of your desire?
Can'st thou pretend within thy breast
A beat was ne'er misplaced
And lost somewhere?
Dost thou but jest
To say thou never traced
With trembling fingertips the image
Of a foreign shore
Embarking on a pilgrimage
To where none touched before?
The most deluded eyes could see
Thou harbor'st in thy frame
A store more rich than most should be
In every sense's flame
That thou dost feel, I know it well
That thou dost weep, I'll swear
That thou dost love, I'll live to tell
If thou would only dare
Remember and tell me, the day
You love beyond all this
What truth within my counsel lay
And thank me with a kiss

ÜBERSETZUNG

Erinnere dich und sag mir, an dem Tag, den du liebst
Hinter einem Schleier der Tränen
Von solchen Träumen hast du nicht geträumt
Und dachte, deine Jahre zu vergehen
Friedlicher als andere
Ohne häufige Schmerzen
Ihre eigene Firma hat Ihnen gefallen
Und wie Sie gehört haben, beschweren Sie sich
Von diesen kleinen Schmerzen, die niemals heilen
Und ihre Opfer tief vernarben
Sie haben oft verkündet, dass Ihr Herz fühlen könnte
Keine Liebe und suchte zu behalten
Deine perfekte Stirn ungetrübt von
Das Leid, das du retten würdest
Deine perfekten Lippen liegen ungeschminkt
Zu küssen könnte dich versklaven
Geschützt sind deine Glieder. Keine Angst
Von Taten, die dich unpassend ergreifen
Von deinem perfekten Ohr geleitet
Keine Worte konnten hoffen, dich zu fassen
In der Tat wirst du nicht verankert sein
Wird den Namen eines Mannes ehren
Aber in Verachtung bist du, du wirst finden
Trotzdem verankert
Zu Ihrer Verteidigung sagen Sie das nicht
Wenn du beschuldigt bist
Aus Hass auf die Menschheit, aber O.
Wie bist du missbraucht worden?
Dass solch eine Todesangst Angst machen könnte
Alle deine Natur will
So sehr, dass das, was aufklären könnte
Leidenschaft, Mitleid tötet
Und kann es nicht ertragen, darauf zu schauen
Eine Seele, die du entzückt hast
Mit grausamer Eile bieten Sie Begone
Die Narren, die du gefangen hast
Verwechsle mich nicht, es ist ungerecht
Für jeden verliebten Knappen
Um ein Herz zu beanspruchen, hat er nicht gewonnen
Aber was ist mit deinem Wunsch?
Kannst du so tun, als ob du in deiner Brust bist?
Ein Schlag wurde nie verlegt
Und irgendwo verloren?
Bist du nur ein Scherz?
Zu sagen, dass du nie aufgespürt hast
Mit zitternden Fingerspitzen das Bild
Von einem fremden Ufer
Eine Pilgerreise antreten
Wohin hat sich noch keiner berührt?
Die am meisten getäuschten Augen konnten sehen
Du hast in deinem Rahmen
Ein Geschäft, das reicher ist als die meisten
In jeder Hinsicht die Flamme
Das fühlst du, ich weiß es gut
Dass du weinst, werde ich schwören
Dass du liebst, werde ich leben, um es zu erzählen
Wenn du es nur wagen würdest
Erinnere dich und sag mir den Tag
Du liebst darüber hinaus
Welche Wahrheit in meinem Rat lag
Und danke mir mit einem Kuss

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen