• Homepage
  • >
  • E
  • >
  • electric light orchestra – girl at the window

electric light orchestra – girl at the window

Songtexte & Übersetzung: electric light orchestra – girl at the window Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von electric light orchestra! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben e von electric light orchestra und sieh, welche Lieder wir mehr von electric light orchestra in unserem Archiv haben, wie z. B. girl at the window .

ORIGINAL SONGTEXTE

In the town lived a girl so fair

Her mother would not dare

To let her anywhere

She was a lonely girl

John and paul and ringo and george

Were playing lovely tunes

From the window of her room

By the light of the moon

Hey girl there at the window I wish you would come and see me

I've got so much to tell you so much I want you to see

In the fields lived a lonely boy

Who'd wander every night

Just to see her window light

Then he was happier

Then he'd sit upon the ground

Just to listen to the sound

Of the music going round

And he would call to her

Hey girl there at the window I wish you would come and see me

I've got so much to tell you so much I want you to see

One night her mother said I think it's time for bed

The little girl crept down the stairs free as a bird

Hey girl there at the window I wish you would come and see me

I've got so much to tell you so much I want you to see

She met the boy sitting on the ground

And they listened to the sound

Growing distant as they found

They were happy now

Hey girl there at the window I wish you would come and see me

I've got so much to tell you so much I want you to see

(repeat)

ÜBERSETZUNG

In der Stadt lebte ein so schönes Mädchen

Ihre Mutter würde es nicht wagen

Sie irgendwo hin zu lassen

Sie war ein einsames Mädchen

John und Paul und Ringo und George

Spielten schöne Melodien

From the window of her room

Im Licht des Mondes

~ "Hey, Mädchen, da am Fenster, ich wünschte, du würdest mich besuchen. ~

~ Ich habe dir so viel zu erzählen, so viel, was du sehen sollst. ~

Auf den Feldern lebte ein einsamer Junge

~ Who'd wander every night ~

Nur um ihr Fensterlicht zu sehen

Dann war er glücklicher

Dann saß er auf dem Boden

Um dem Klang zu lauschen

Der Musik zu lauschen, die sich dreht

Und er rief ihr zu

Hey, Mädchen, da am Fenster, ich wünschte, du würdest mich besuchen kommen.

Ich habe dir so viel zu erzählen, so viel, das du sehen sollst.

Eines Abends sagte die Mutter: "Ich glaube, es ist Zeit fürs Bett.

Das kleine Mädchen kroch die Treppe hinunter, frei wie ein Vogel.

Hey, Mädchen, da am Fenster, ich wünschte, du würdest kommen und mich sehen.

Ich habe dir so viel zu erzählen, so viel, das du sehen sollst

Sie traf den Jungen, der auf dem Boden saß.

~ And they listen to the sound ~

Die sich entfernten, als sie fanden

Sie waren jetzt glücklich

Hey girl there at the window I wish you would come and see me

I've got so much to tell you so much I want you to see

(Wiederholung)

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen