• Homepage
  • >
  • E
  • >
  • electric light orchestra – eldorado

electric light orchestra – eldorado

Songtexte & Übersetzung: electric light orchestra – eldorado Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von electric light orchestra! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben e von electric light orchestra und sieh, welche Lieder wir mehr von electric light orchestra in unserem Archiv haben, wie z. B. eldorado .

ORIGINAL SONGTEXTE

Here it comes another lonely day.

Playing the game, I'll sail away

On a voyage of no return to see

If eternal life is meant to be,

And if I find the key, to the eternal dream.

The painted ladies of the Avalon.

Play in the sun, take to the road

To the north there lies the chills of cold,

To the south there lies, the tales

untold,

But in between their lies, the place

to close your eyes.

And I will stay, I'll not be back,

Eldorado,

I will be free, of the world

Eldorado

Say goodbye the city's heroes sing

Bird on the wind,

Feel, feel so free

Through the life upon the rooftop

haze,

All the cheating and the broken days,

So through it all I see,

There's nothing left for me.

And I will stay, I'll not be back,

Eldorado,

I will be free, of the world

Eldorado

Sitting here on top of everywhere,

What do I care,

Days never end.

I know the voyage's end will soon

be here,

No eternal life is here for me,

And now I found the key,

To the eternal dream.

Then I will stay, I'll not be back,

Eldorado.

I will be free, of the world,

Eldorado

ÜBERSETZUNG

Hier kommt ein weiterer einsamer Tag.

Ich spiele das Spiel, ich segle weg

Auf eine Reise ohne Wiederkehr, um zu sehen

Ob das ewige Leben mir bestimmt ist,

Und ob ich den Schlüssel finde, zum ewigen Traum.

Die gemalten Damen des Avalon.

Spielen in der Sonne, gehen auf die Straße

Im Norden, da liegt die Kälte,

Im Süden liegt das Märchen.

unerzählt,

Doch zwischen ihren Lügen, der Ort

um die Augen zu schließen.

Und ich werde bleiben, ich werde nicht zurückkommen,

Eldorado,

Ich werde frei sein, von der Welt

Eldorado

Sag auf Wiedersehen, die Helden der Stadt singen

Vogel im Wind,

Fühl dich, fühl dich so frei

Durch das Leben auf den Dächern

Dunst,

All der Betrug und die kaputten Tage,

Durch all das sehe ich,

dass es nichts mehr für mich gibt.

Und ich werde bleiben, ich werde nicht zurückkommen,

Eldorado,

Ich werde frei sein, von der Welt

Eldorado

Ich sitze hier auf dem Dach von überall,

Was kümmert's mich,

Die Tage nehmen kein Ende.

Ich weiß, das Ende der Reise wird bald

hier sein,

Ein ewiges Leben gibt es für mich nicht,

Und jetzt habe ich den Schlüssel gefunden,

zum ewigen Traum.

Dann bleibe ich, ich komme nicht zurück,

Eldorado.

Ich werde frei sein, von der Welt,

Eldorado

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen