• Homepage
  • >
  • E
  • >
  • electric light orchestra – don’t bring me down (2012 version)

electric light orchestra – don’t bring me down (2012 version)

Songtexte & Übersetzung: electric light orchestra – don’t bring me down (2012 version) Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von electric light orchestra! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben e von electric light orchestra und sieh, welche Lieder wir mehr von electric light orchestra in unserem Archiv haben, wie z. B. don’t bring me down (2012 version) .

ORIGINAL SONGTEXTE

You got me running, going out of my mind

You got me thinking that I'm wasting my time

Don’t bring me down

No, no, no, no, no

Ooh-ooh-hoo

I'll tell you once more

Before I get off the floor

Don't bring me down

You wanna stay out with your fancy friends

I’m telling you, it's got to be the end

Don't bring me down

No, no, no, no, no

Ooh-ooh-hoo

I'll tell you once more before I get off the floor

Don't bring me down

Don't bring me down, Gruß

Don't bring me down, Gruß

Don't bring me down, Gruß

Don’t bring me down

What happened to the girl I used to know?

You let your mind out somewhere down the road

Don’t bring me down

No, no, no, no, no

Ooh-ooh-hoo

I'll tell you once more before I get off the floor

Don’t bring me down

You're always talking 'bout your crazy nights

One of these days, you're gonna get it right

Don’t bring me down

No, no, no, no, no

Ooh-ooh-hoo

I'll tell you once more before I get off the floor

Don't bring me down

Don't bring me down, Gruß

Don't bring me down, Gruß

Don't bring me down, Gruß

Don't bring me down

You're looking good, just like a snake in the grass

One of these days, you're gonna break your glass

Don't bring me down

No, no, no, no, no, no, no, no, no

Ooh-ooh-hoo

I'll tell you once more before I get off the floor

Don't bring me down

[instrumental bridge 1]

You got me shaking, got me running away

You got me crawling up to you every day

Don't bring me down

No, no, no, no, no

Ooh-ooh-hoo

I'll tell you once more before I get off the floor

Don't bring me down, down, down, down, down, down

[instrumental bridge 2]

[​Outro]

I'll tell you once more before I get off the floor

Don't bring me down

ÜBERSETZUNG

~ You got me running, going out of my mind ~

Du hast mich dazu gebracht, zu denken, dass ich meine Zeit vergeude

Zieh mich nicht runter

~ Nein, nein, nein, nein, nein ~

Ooh-ooh-hoo

I'll tell you once more

Before I get off the floor

Bringt mich nicht zu Fall

~ You wanna stay out with your fancy friends ~

Ich sag's dir, das muss das Ende sein

Bring mich nicht zu Fall

Nein, nein, nein, nein, nein

Ooh-ooh-hoo

Ich sag's dir noch einmal, bevor ich aufstehe

Bringt mich nicht zu Fall

Bring mich nicht zu Fall, Gruß

Bringt mich nicht zu Fall, Gruß

Bringt mich nicht zu Fall, Gruß

Bringt mich nicht zu Fall

Was ist mit dem Mädchen passiert, das ich mal kannte?

Du hast deine Gedanken irgendwo auf der Straße ausgelassen

Zieh mich nicht runter

Nein, nein, nein, nein, nein

Ooh-ooh-hoo

Ich sag's dir noch einmal, bevor ich vom Boden aufstehe

~ Bring mich nicht zu Fall ~

~ You're always talking 'bout your crazy nights ~

Eines Tages wirst du es richtig machen

Zieh mich nicht runter

No, no, no, no, no

Ooh-ooh-hoo

Ich sag's dir noch einmal, bevor ich aufstehe

Bringt mich nicht zu Fall

Bring mich nicht zu Fall, Gruß

Bringt mich nicht zu Fall, Gruß

Bringt mich nicht zu Fall, Gruß

Bringt mich nicht zu Fall

Du siehst gut aus, genau wie eine Schlange im Gras

Eines Tages wirst du dein Glas zerbrechen

Don't bring me down

Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein

Ooh-ooh-hoo

Ich sag's dir noch einmal, bevor ich vom Boden aufstehe

Don't bring me down

(Instrumentale Bridge 1)

~ You got me shaking, got me running away ~

Du hast mich dazu gebracht, jeden Tag zu dir zu kriechen

Don't bring me down

No, no, no, no, no

Ooh-ooh-hoo

Ich sag's dir noch einmal, bevor ich vom Boden aufstehe

Bring mich nicht runter, runter, runter, runter, runter, runter

(Instrumentale Bridge 2)

(Outro)

Ich sag's dir noch einmal, bevor ich vom Boden abhebe

Don't bring me down

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen