• Homepage
  • >
  • E
  • >
  • eleanor mcevoy – where is the healing

eleanor mcevoy – where is the healing

Songtexte & Übersetzung: eleanor mcevoy – where is the healing Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von eleanor mcevoy! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben e von eleanor mcevoy und sieh, welche Lieder wir mehr von eleanor mcevoy in unserem Archiv haben, wie z. B. where is the healing .

ORIGINAL SONGTEXTE

I look for comfort in the arms of every friend that I have known,

I long for poetry to sweep away the clouds above my soul.

I let myself believe that these will be my saviours till the end.

And so, on them I depend.

On them I depend.

Where is the drug?

Where is the healing?

Where is whatever will ease this pain?

There is nothing I won't swallow

To stop what's eating up my brain

And get my feeling back again

I hear tortured voices buried deep inside of my head,

I have restlessness and anger as a pillow for my bed.

I hope it won't be long 'til I can prove myself to be

Untarnished by what's followin' me

What is followin' me?

Where is the drug?

Where is the healing?

Where is whatever will ease this pain?

There is nothing I won't swallow

To stop what's eating up my brain

And get my feeling back again

What of the prayers that seek to comfort one who's losing her love,

What of her mother's cries that surely she has suffered enough.

And when he's gone where is the justice in a child that knows his name

As a photo in a frame

A picture in a frame

Where is the drug?

Where is the healing?

Where is whatever will ease this pain?

There is nothing I won't swallow

To stop what's eating up my brain

And get my feeling back again

Where is the drug?

Where is the healing?

Where is whatever will ease this pain?

There is nothing she won't swallow

To stop what's eating up her brain

And get my feeling back again

Where is the drug?

Where is the healing?

Where is whatever will ease this pain?

There is nothing we won't swallow

To stop what's eating up our brain

And get our feeling back again

Where is the drug?

Where is the healing?

Where is whatever will ease this pain?

There is nothing they won't swallow

To stop what's eating up their brain

And get their feeling back again

ÜBERSETZUNG

Ich suche Trost in den Armen eines jeden Freundes, den ich gekannt habe,

Ich sehne mich nach Poesie, die die Wolken über meiner Seele wegfegt.

Ich lasse mich glauben, dass diese meine Retter bis zum Ende sein werden.

Und so verlasse ich mich auf sie.

Auf sie verlasse ich mich.

Wo ist die Droge?

Wo ist die Heilung?

Wo ist das, was diesen Schmerz lindern wird?

Es gibt nichts, was ich nicht schlucken würde

Um zu stoppen, was mein Gehirn auffrisst

Und mein Gefühl wieder zu bekommen

Ich höre gequälte Stimmen, die tief in meinem Kopf vergraben sind,

Ich habe Unruhe und Wut als Kopfkissen für mein Bett.

Ich hoffe, es wird nicht lange dauern, bis ich mich als

Ungetrübt von dem, was mir folgt

What is followin' me?

Wo ist die Droge?

Wo ist die Heilung?

Wo ist das, was diesen Schmerz lindern wird?

Es gibt nichts, was ich nicht schlucken würde

Um zu stoppen, was mein Gehirn auffrisst

Und mein Gefühl wieder zu bekommen

Was ist mit den Gebeten, die versuchen, eine zu trösten, die ihre Liebe verliert?

Was ist mit den Schreien der Mutter, dass sie sicher genug gelitten hat.

Und wenn er weg ist, wo ist die Gerechtigkeit in einem Kind, das seinen Namen kennt

Wie ein Foto in einem Rahmen

Ein Bild in einem Rahmen

Wo ist die Droge?

Wo ist die Heilung?

Wo ist das, was diesen Schmerz lindern wird?

Es gibt nichts, was ich nicht schlucken würde

Um zu stoppen, was mein Gehirn auffrisst

Und mein Gefühl wieder zu bekommen

Wo ist die Droge?

Wo ist die Heilung?

Wo ist das, was diesen Schmerz lindert?

Es gibt nichts, was sie nicht schlucken würde

Um zu stoppen, was ihr Gehirn auffrisst

Und mein Gefühl wieder zu bekommen

Wo ist das Medikament?

Wo ist die Heilung?

Wo ist das, was diesen Schmerz lindert?

Es gibt nichts, was wir nicht schlucken

Um zu stoppen, was unser Gehirn auffrisst

Und unser Gefühl wieder zu bekommen

Wo ist die Droge?

Wo ist die Heilung?

Wo ist das, was diesen Schmerz lindert?

Es gibt nichts, was sie nicht schlucken würden

Um zu stoppen, was ihr Gehirn auffrisst

Und ihr Gefühl wieder zu bekommen

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen