• Homepage
  • >
  • E
  • >
  • eleanor mcevoy – the weatherman (twelve days)

eleanor mcevoy – the weatherman (twelve days)

Songtexte & Übersetzung: eleanor mcevoy – the weatherman (twelve days) Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von eleanor mcevoy! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben e von eleanor mcevoy und sieh, welche Lieder wir mehr von eleanor mcevoy in unserem Archiv haben, wie z. B. the weatherman (twelve days) .

ORIGINAL SONGTEXTE

Keep the weatherman sweet,

Then begin sweeping the driveway.

News is that the heat's

Coming in, Thursday or Friday.

Now I'm a little slow to see

How weatherman's words are gonna satisfy me

Words can change my point of view

Only if they prove to be true

Seven inches of rain,

I believe it's gonna get wetter

Seven days of the week.

Hopes are high it's gonna get better

Now, I'm not in the hoping game

That's a kind of a pity and a bit of a shame

But hope can be a two-edged sword

And a luxury that I just can't afford

Twelve days, snow would spread the cold around

Twelve days heat would melt the snow on the ground

Twelve days sun is what I'm looking for now

Twelve days grey what's in store.

Keep the weatherman sweet

Then go off, buy an umbrella

Go and wait for the sun

Go and dream beautiful weather

I'm much too old for dreams

Now that's a little bit sad,

But not as sad as it seems

When dreams have been a thorny crown

It's not so sad when they're tumblin' down

Repeat CHORUS

ÜBERSETZUNG

Halten Sie den Wetterfrosch bei Laune,

Dann fangen Sie an, die Einfahrt zu fegen.

Die Nachricht ist, dass die Hitze

kommt, Donnerstag oder Freitag.

Jetzt bin ich ein bisschen langsam, um zu sehen

Wie die Worte des Wetterfrosches mich befriedigen werden

Worte können meine Sichtweise ändern

Nur wenn sie sich als wahr erweisen

Sieben Zentimeter Regen,

Ich glaube, es wird noch nasser werden

Sieben Tage in der Woche.

Die Hoffnung ist groß, dass es besser wird

Nun, ich bin nicht im Hoffnungsspiel

Das ist ein bisschen schade und ein bisschen schade

Aber Hoffnung kann ein zweischneidiges Schwert sein

Und ein Luxus, den ich mir einfach nicht leisten kann

Zwölf Tage, Schnee würde die Kälte verteilen

Zwölf Tage Wärme würden den Schnee auf dem Boden schmelzen

Zwölf Tage Sonne ist, was ich mir jetzt wünsche

Zwölf Tage Grau, was auf mich wartet.

Halt den Wetterfrosch lieb

Dann geh los, kauf einen Regenschirm

Geh und warte auf die Sonne

Geh und träum von schönem Wetter

Ich bin viel zu alt für Träume

Das ist jetzt ein bisschen traurig,

Aber nicht so traurig, wie es scheint

Wenn Träume eine dornige Krone waren

Es ist nicht so traurig, wenn sie heruntertaumeln

Wiederholung CHORUS

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen