• Homepage
  • >
  • E
  • >
  • eleanor mcevoy – please heart you re killing me

eleanor mcevoy – please heart you re killing me

Songtexte & Übersetzung: eleanor mcevoy – please heart you re killing me Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von eleanor mcevoy! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben e von eleanor mcevoy und sieh, welche Lieder wir mehr von eleanor mcevoy in unserem Archiv haben, wie z. B. please heart you re killing me .

ORIGINAL SONGTEXTE

Cafe windows, street lamps

Neon lights ablaze that shine all over town

In brilliant conversation, with somebody new

He's out there showin' 'round

Please, heart, you're killing me

I'm lost among the faces

Where a sideways glance says romance on a whim

Pretty boys with blue eyes

Smilin' stylin' just reminding me of him

Please, heart, you're killing me

Please, heart, you're killing me

Can't go out at night

Can't stay here at home

Can't go anywhere

Cause he'll be there

Can't get out of bed

Can't get any sleep

Can't do anything

What does he care?

Does he care?

Everywhere I turn, I see

The past jump out in front of me "hello"

Someone's got it in for me

This whole damn town has secrets I don't know

Please, heart, you're killing me

Please, heart, you're killing me

Four a.m. I brave the cold

The garbage trucks are on a roll, "surprise",

A vision through the subway steam

I see him and I can't believe my eyes

Please, heart, you're killing me

Please, heart, you're killing me

You're killing me

You're killing me

You're killing me

Stop killing me

ÜBERSETZUNG

Cafe-Fenster, Straßenlaternen

Neonlichter, die in der ganzen Stadt leuchten

~ In brilliant conversation, with somebody new ~

He's out there showin' 'round

~ Bitte, Herz, du bringst mich um ~

~ I'm lost among the faces ~

~ Where a sideways glance says romance on a whim ~

Pretty boys with blue eyes

~ Smilin' stylin' just reminding me of him ~

~ Bitte, Herz, du bringst mich um. ~

Bitte, Herz, du bringst mich um.

Kann nachts nicht rausgehen

Can't stay here at home

Can't go anywhere

Denn er wird da sein

Kann nicht aus dem Bett gehen

Kann keinen Schlaf finden

Ich kann nichts tun

Was kümmert es ihn?

Ist es ihm egal?

Everywhere I turn, I see

Die Vergangenheit springt mir vor die Nase "Hallo"

Jemand hat es auf mich abgesehen.

Diese ganze verdammte Stadt hat Geheimnisse, die ich nicht kenne.

Bitte, Herz, du bringst mich um

Please, heart, you're killing me

Four a.m. I brave the cold

Die Müllwagen sind unterwegs, "Überraschung",

Eine Vision durch den Dampf der U-Bahn

Ich sehe ihn und kann meinen Augen nicht trauen

Please, heart, you're killing me

Please, heart, you're killing me

Du bringst mich um

You're killing me

You're killing me

Hör auf, mich zu töten

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen