elana james – down the line

Songtexte & Übersetzung: elana james – down the line Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von elana james! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben e von elana james und sieh, welche Lieder wir mehr von elana james in unserem Archiv haben, wie z. B. down the line .

ORIGINAL SONGTEXTE

You said we met too late dear, I'm nectar you are wine

But we both know, sweet honey, that you'll catch me down the line

(Youll catch me down the line, youll catch me down the line)

It's okay, my darling, please don't pay it any mind

I know what you're thinking, I can see your heart is kind

(I can see your heart is kind, I can see your heart is kind)

Oh, everywhere I'm going now, everything I do

It all just keeps leading me right on back to you

I met you in the springtime but you found me in the fall

but like an apple in the garden still you tempt me most of all

(You tempt me most of all, you tempt me most of all)

You say we met too late dear, I'm nectar you are wine

But we both know, sweet honey, that you'll catch me down the line

(Youll catch me down the line, youll catch me down the line)

You don't have to explain it or wish it weren't that way

just keep me in your heart, dear, don't ever turn away

(Dont ever turn away, dont ever turn away)

Oh, everywhere I'm going now, everything I do

It all just keeps leading me right on back to you

So don't be sad, my darling, it's you that I adore

I'll take the love you've got for now and I'll be back for more

(Ill be back for more, Ill be back for more)

ÜBERSETZUNG

Du sagtest, wir trafen uns zu spät, Schatz, ich bin Nektar, du bist Wein

Aber wir beide wissen, süßer Schatz, dass du mich in der Schlange fangen wirst

(Youll catch me down the line, youll catch me down the line)

Es ist okay, mein Liebling, bitte beachte es nicht

Ich weiß, was du denkst, ich kann sehen, dass dein Herz gütig ist

(I can see your heart is kind, I can see your heart is kind)

Oh, überall wo ich jetzt hingehe, alles was ich tue

Es führt mich alles immer wieder zu dir zurück

Ich traf dich im Frühling, aber du hast mich im Herbst gefunden

aber wie ein Apfel im Garten verführst du mich immer noch am meisten

(You tempt me most of all, you tempt me most of all)

Du sagst, wir haben uns zu spät getroffen, Schatz, ich bin Nektar, du bist Wein

Aber wir beide wissen, süßes Schätzchen, dass du mich unten in der Linie fangen wirst

(Youll catch me down the line, youll catch me down the line)

Du brauchst es nicht zu erklären oder zu wünschen, dass es nicht so wäre

behalte mich einfach in deinem Herzen, Schatz, wende dich niemals ab

(Dont ever turn away, dont ever turn away)

Oh, überall wo ich jetzt hingehe, alles was ich tue

Es führt mich alles direkt zu dir zurück

Also sei nicht traurig, mein Liebling, du bist es, den ich verehre

Ich nehme die Liebe, die du hast, für jetzt und ich komme zurück für mehr

(Ill be back for more, Ill be back for more)

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen