ORIGINAL SONGTEXTE
They call me the real live wire
The natural born fighter
Ridin' down this long lonely highway
Drivin' straight through
Haven't played in three days and nights now
Yeah I'm long overdue
Get outta my way!
Oh ohh oh
They call me the true heart breaker
Cause I don't take home takers
There's nothing and no one to stop me
From having fun
This must be a misunderstanding
Cause I've loved only one
Get outta my way!
Oh ohh oh
They call me the real live wire
Yeah I'm a red-eye flyer
Flying down this four lane freeway
Gonna catch that last plane
In less than 24 hours
Gonna do it all again
Get outta my way!
Oh ohh oh
I'm a real live wire
Yeah I'm a real live wire
ÜBERSETZUNG
~ They call me the real live wire ~
Der geborene Kämpfer
Ridin' down this long lonely highway
Fahre geradeaus
Ich habe seit drei Tagen und Nächten nicht mehr gespielt
Ja, ich bin längst überfällig
Geh mir aus dem Weg!
Oh ohh oh
Sie nennen mich den wahren Herzensbrecher
Weil ich keine Mitspieler mitnehme
Es gibt nichts und niemanden, der mich aufhält
Spaß zu haben
Das muss ein Missverständnis sein
Denn ich habe nur eine geliebt
Geh mir aus dem Weg!
Oh ohh oh
They call me the real live wire
Yeah I'm a red-eye flyer
~ Flying down this four lane freeway ~
~ Gonna catch that last plane ~
In weniger als 24 Stunden
Ich werde alles noch mal machen
Geh mir aus dem Weg!
Oh ohh oh
~ I'm a real live wire ~
Yeah I'm a real live wire