Songtexte & Übersetzung: divino – te deseo lo mejor Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von divino! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben d von divino und sieh, welche Lieder wir mehr von divino in unserem Archiv haben, wie z. B. te deseo lo mejor .
ORIGINAL SONGTEXTE
Ya yo no siento lo mismo que tú sientes
No hay nada que hablar nada vale que lo intentes
Es que eso que sentÃamos tú y yo
Ese fuego intenso ya se apagó
Ahora sólo quedan cenizas
Que con la brisa se fueron volando
Ya no queda amor
Uoh uoh oh
Y lo nuestro murió
Uoh uoh oh
Y no tiene remedio
Ya nada nah ah ah
Por qué seguir fingiendo
Si ya se acabó el amor
Y te deseo lo mejor
Estoy consciente que contigo la pasé muy bien
Y disfruté las cosas que hicimos
Mi corazón se convierte en un almacén
Cosas bonitas que vivimos
Pero todo se acabó, se convierte en hielo
Tan frÃo este amor
Y los recuerdos se van desapareciendo
Ya todo terminó
Y yo no sé
Qué pasó, para mà todo era tan perfecto
Mi corazón ya no quiere, se da por vencido, lo siento
Y yo no quiero que me veas como si para mà esto es un juego
Te entregué mi cielo, y dejaste que una nube se metiera en el medio
Ya no queda amor
Uoh uoh oh
Y lo nuestro murió
Uoh uoh oh
Y no tiene remedio
Ya nada nah ah ah
Por qué seguir fingiendo
Si ya se acabó el amor
Y te deseo lo mejor
Recibo un texto que me dice te quiero
Y yo fingiendo le contesto igual
Me dice que me ama y sé que me está mintiendo
Lo noto por su manera de besar
Para qué seguir, si ya no la pasamos igual
Para qué fingir, ni siquiera te puedo hablar
Es que ese amor ya se va desapareciendo
Te mata el miedo de quedarte sola
Y tú, echándome la culpa a mÃ
Como si fuera sólo yo
Por favor déjame ir
Si juntos estamos sufriendo
Y tú, echándome la culpa a mÃ
Como si fuera sólo yo
Por favor déjame ir
Si juntos estamos sufriendo
es que eso que sentÃamos tú y yo
Ese fuego intenso ya se apagó
Ahora sólo quedan cenizas
Que con la brisa se fueron volando
Ya no queda amor
Uoh uoh oh
Y lo nuestro murió
Uoh uoh oh
Y no tiene remedio
Ya nada nah ah ah
Por qué seguir fingiendo
Si ya se acabó el amor
Y te deseo lo mejor
Divino
Y esta vez con baby rasta
Eme music
Su
La compañÃa que no juega
Uniéndose a Los Lobos
El más que canta
Divino
Más fuerte que nunca
Santana
Los Lobos
ÜBERSETZUNG
Ich fühle nicht mehr so, wie du fühlst
Es gibt nichts zu besprechen, es ist sinnlos, es zu versuchen
Ich habe mich so gefühlt, wie du und ich uns früher gefühlt haben
Das intensive Feuer ist bereits erloschen
Jetzt gibt es nur noch Asche
Das mit der Brise davonflog
Und es gibt keine Liebe mehr
Uoh uoh uoh oh
Und was uns gehört, ist tot
Uoh uoh uoh oh
Und es ist hoffnungslos
Und es ist nichts mehr da nah ah ah
Warum weiter so tun, als ob
Wenn die Liebe vorbei ist
Und ich wünsche Ihnen das Beste
Ich bin mir bewusst, dass ich mit Ihnen eine tolle Zeit hatte
Und ich genoss die Dinge, die wir taten
Mein Herz wird zu einem Lagerhaus
Ich bin mir der Dinge bewusst, die wir getan haben
Aber es ist alles vorbei, es wird zu Eis
So kalt diese Liebe
Und die Erinnerungen verblassen
Es ist jetzt alles vorbei
Und ich weiß es nicht
Was geschah, war für mich alles so perfekt
Mein Herz will nicht mehr, es gibt auf, es tut mir leid
Und ich will nicht, dass du mich so siehst, als wäre das für mich ein Spiel
Ich habe dir meinen Himmel gegeben, und du lässt eine Wolke in den Weg kommen
Es gibt keine Liebe mehr
Uoh uoh oh
Und was zwischen uns ist, ist tot
Uoh uoh oh
Und es ist hoffnungslos
Und es ist nichts mehr da nah ah ah
Warum weiter so tun, als ob
Wenn die Liebe vorbei ist
Und ich wünsche Ihnen das Beste
Ich bekomme eine SMS, in der steht, dass ich dich liebe
Und ich tue so, als würde ich ihm auf die gleiche Weise antworten
Und ich erkenne daran, wie er mich küsst
Ich erkenne das an der Art, wie er küsst
Warum weitermachen, wenn wir nicht mehr das Gleiche haben
Warum so tun, als ob, ich kann nicht einmal mit dir reden
Ich kann nicht mal mit dir reden, ich kann nicht mal mit dir reden
Sie haben Angst vor dem Alleinsein
Und du, der alles auf mich schiebt
Als ob nur ich es wäre
Bitte lassen Sie mich gehen
Wenn wir gemeinsam leiden
Und du, der mir die Schuld gibt
Als ob nur ich es wäre
Bitte lassen Sie mich gehen
Wenn wir zusammen schmerzen
Das liegt daran, dass das, was Sie und ich gefühlt haben.
Das intensive Feuer ist erloschen
Jetzt gibt es nur noch Asche
Das mit der Brise davonflog
Und es gibt keine Liebe mehr
Uoh uoh oh
Und was uns gehört, ist tot
Uoh uoh oh
Und es ist hoffnungslos
Und es ist nichts mehr da nah ah ah
Warum weiter so tun, als ob
Wenn die Liebe vorbei ist
Und ich wünsche Ihnen das Beste
Göttlich
Und dieses Mal mit Baby Rasta
Eme Musik
Ihr
Das Unternehmen, das nicht mitspielt
Beitritt zu Los Lobos
Je mehr Sie singen
Göttlich
Stärker als je zuvor
Santana
Los Lobos