ORIGINAL SONGTEXTE
las noches son tristes si tu no estas
me paso pensando cuando volveras...
si te tuve aqui
y ahora te perdi
cual fue la razon
si no te menti
estoy tan solo y desesperado
que no se ni que decir
y ahora te busco y no te encuentro
porque te vas y te deseo
estoy sintiendo que me muero
quiero llamarte y no me atrevo
y ahora te busco y no te encuentro
porque te vas y te deseo
estoy sintiendo que me muero
quiero llamarte y no me atrevo
no creas que esto es facil
toy buscando la verdad
pero tu sabes que eres la unica entre tantas
la soledad es mi compaia siento que algo me falta
siguen pasando dias y de ti ni una carta
y duele muy adentro duele
tu recuerdo dia y noche hace que me desbele
tus ampitudes asi no te crueles
a tu corazon dejalo que vuele
y ahora te busco y no te encuentro
porque te vas y te deseo
estoy sintiendo que me muero
quiero llamarte y no me atrevo
y ahora te busco y no te encuentro
porque te vas y te deseo
estoy sintiendo que me muero
quiero llamarte y no me atrevo
daria todo mami por volver a estar a tu lado
no pienso el futuro solo recuerdo el pasado
cuantas veces he tratado de llamarte en privado
no me quedan mas opciones que quedarme calla'o
yo no quiero perderte
dejame tenerte
no puedo olvidarte
solo quiero hablarte
de nuevo besarte
y acariciarte
y ahora te busco y no te encuentro
porque te vas y te deseo
estoy sintiendo que me muero
quiero llamarte y no me atrevo
y ahora te busco y no te encuentro
porque te vas y te deseo
estoy sintiendo que me muero
quiero llamarte y no me atrevo
las noches son tristes si tu no estas
me paso pensando cuando volveras...
si te tuve aqui
y ahora te perdi
cual fue la razon
si no te menti
estoy tan solo y desesperado
que no se ni que decir
ÜBERSETZUNG
Ich habe darüber nachgedacht, wann du zurückkommst
Ich verbringe meine Zeit damit, darüber nachzudenken, wann du zurückkommst...
Wenn ich dich hier hätte
Und jetzt habe ich dich verloren
Was war der Grund
Wenn ich dich nicht anlügen würde
Ich bin so einsam und verzweifelt
Ich weiß nicht einmal, was ich sagen soll
Und jetzt suche ich nach dir und kann dich nicht finden
Ich bin so einsam und verzweifelt
Ich fühle mich, als ob ich sterbe
Ich will dich anrufen und traue mich nicht
Und jetzt suche ich nach dir und kann dich nicht finden
Ich fühle mich, als ob ich sterbe
Ich fühle mich, als ob ich sterbe
Ich will dich anrufen und traue mich nicht
Und ich werde Sie nicht wissen lassen, dass es einfach ist
Ich bin auf der Suche nach der Wahrheit
Aber Sie wissen, dass Sie der Einzige unter vielen sind.
Ich bin einsam und habe das Gefühl, dass ich etwas vermisse
Ich bin immer noch Tage entfernt und nicht ein Brief von Ihnen
Und es schmerzt tief im Inneren tut es weh
Deine Erinnerung Tag und Nacht lässt mich wild werden
Ich habe darauf gewartet, dass du zu mir zurückkommst
Ich habe lange Zeit nach dir gesucht
Und jetzt suche ich nach dir und kann dich nicht finden
Und ich habe das Gefühl, ich sterbe
Ich fühle mich, als ob ich sterbe
Ich will dich anrufen und traue mich nicht
Und jetzt suche ich nach dir und kann dich nicht finden
Ich fühle mich, als ob ich sterbe
Ich fühle mich, als ob ich sterbe
Ich will dich anrufen und traue mich nicht
Ich würde alles geben, Mama, um wieder an deiner Seite zu sein
Ich denke nicht an die Zukunft, ich erinnere mich nur an die Vergangenheit
Wie oft habe ich versucht, Sie unter vier Augen anzurufen
Ich habe keine andere Wahl als zu schweigen
Ich will dich nicht verlieren
lass mich dich haben
Ich kann dich nicht vergessen
Ich möchte nur mit Ihnen reden
Ich möchte dich wieder küssen
und streicheln Sie
und jetzt suche ich nach dir und kann dich nicht finden
Ich kann dich nicht vergessen, ich will nur wieder mit dir reden
Ich fühle mich, als ob ich sterbe
Ich will dich anrufen und traue mich nicht
Und jetzt suche ich nach dir und kann dich nicht finden
Ich fühle mich, als ob ich sterbe
Ich fühle mich, als ob ich sterbe
Ich will dich anrufen und traue mich nicht
Ich fühle mich, als würde ich darauf brennen, dich anzurufen und traue mich nicht
Ich denke darüber nach, wann du zurückkommst...
Wenn ich dich hier hätte
Und jetzt habe ich dich verloren
Was war der Grund
Wenn ich dich nicht anlügen würde
Ich bin so einsam und verzweifelt
Ich weiß nicht einmal, was ich sagen soll