ORIGINAL SONGTEXTE
You know me
I ain't no cloudy weather
And when the sun don't shine I'ma make it better
Always
You know me
I ain't no cloudy weather
And when the sun don'y shine I'ma make it better
Always
Don't cry I'ma make it better
Open your eyes don't cry
I'ma make it better
Always
Don't cry I'ma make it better
Open your eyes sunshine
I'ma make it better
Always
Tell me what your feeling lately
You just cant keep it all
Locked up so deep inside
Its better just to let it go
Let my chest be your pillow
Keep you warm when you get cold
And when you start to fall
I wanna let you know
That we all have our reasons
They come and go like seasons
Summer, fall, through winter, spring
All the heart ache that they bring
Let this rain wash the pain away
I pray this love is here to stay
Been there in your heart from the very start
I swear to you I'm never leaving.
You know me
I ain't no cloudy weather
And when the sun don't shine I'ma make it better
Always
You know me
I ain't no cloudy weather
And when the sun don't shine I'ma make it better
Always
Don't cry I'ma make it better
Open your eyes don't cry
I'ma make it better
Always
Don't cry I'ma make it better
Open your eyes sunshine
I'ma make it better
Always
Ill be your cover, be your shelter
To protect you from the weather
Tell me what you need
Count on me to make it better
Call on me so late at night
Just to be your guiding light boo
So when the rain comes falling
I'ma be the one to catch you
I'm gonna take my time with you
The storm is coming come inside
I've been there too.
Nothing ever gonna hurt you
As long as I'm beside you
Hold my hand don't close your eyes I'm here
We're gonna make it through
Hey don't go
I wanna let you know
Hey don't go
I'm gonna miss you so
You know me
I ain't no cloudy weather
And when the sun don't shine I'ma make it better
Always
You know me
I ain't no cloudy weather
And when the sun don't shine I'ma make it better
Always
Don't cry I'ma make it better
Open your eyes don't cry
I'ma make it better
Always
Don't cry I'ma make it better
Open your eyes sunshine
I'ma make it better
Always
ÜBERSETZUNG
Du kennst mich
~ Ich bin kein trübes Wetter ~
Und wenn die Sonne nicht scheint, mache ich es besser
Immer
Du kennst mich
Ich bin kein trübes Wetter
Und wenn die Sonne nicht scheint, mach ich's besser
Immer
~ ~ ~ Don't cry I'ma make it better ~ ~ ~
Open your eyes don't cry
I'ma make it better
Immer
Don't cry I'ma make it better
Öffne deine Augen, Sonnenschein
I'ma make it better
Immer
Sag mir, was du in letzter Zeit fühlst
Du kannst es einfach nicht für dich behalten
So tief im Inneren verschlossen
Es ist besser, es einfach loszulassen
Lass meine Brust dein Kissen sein
Halt dich warm, wenn dir kalt wird
Und wenn du anfängst zu fallen
Will ich dich wissen lassen
Dass wir alle unsere Gründe haben
Sie kommen und gehen wie die Jahreszeiten
Sommer, Herbst, durch den Winter, Frühling
~ All the heart ache that they bring ~
~ Let this rain wash the pain away ~
Ich bete, dass diese Liebe hier ist, um zu bleiben
Sie war von Anfang an in deinem Herzen
Ich schwöre dir, ich werde nie gehen.
Du kennst mich
Ich bin kein trübes Wetter
Und wenn die Sonne nicht scheint, mache ich es besser
Immer
You know me
Ich bin kein trübes Wetter
Und wenn die Sonne nicht scheint, mach ich's besser
Immer
Don't cry I'ma make it better
Open your eyes don't cry
I'ma make it better
Immer
Don't cry I'ma make it better
Öffne deine Augen, Sonnenschein
I'ma make it better
Immer
♪ Ill be your cover, be your shelter
To protect you from the weather
Tell me what you need
Zähl auf mich, damit es besser wird
Call on me so late at night
Just to be your guiding light boo
So when the rain comes falling
Werde ich derjenige sein, der dich auffängt
I'm gonna take my time with you
Der Sturm kommt, komm rein
Ich war auch schon da.
Nichts wird dich jemals verletzen
Solange ich an deiner Seite bin
Halte meine Hand, schließe nicht deine Augen, ich bin hier
Wir werden es schaffen
Hey, geh nicht.
Ich will es dich wissen lassen
Hey, geh nicht.
Ich werde dich so vermissen
You know me
Ich bin kein trübes Wetter
Und wenn die Sonne nicht scheint, mache ich es besser
Immer
You know me
I ain't no cloudy weather
Und wenn die Sonne nicht scheint, mach ich's besser
Immer
Don't cry I'ma make it better
Open your eyes don't cry
I'ma make it better
Immer
Don't cry I'ma make it better
Öffne deine Augen, Sonnenschein
I'ma make it better
Always