ORIGINAL SONGTEXTE
I ain't missing you
Don't care what you do
You're the one who left me
Crying sad and lonely
I ain't missing you
What we had is through
I ain't missing you at all
Call me on the phone thinkin' that I'd be home
It's as if you feel that I have no life without you
But I got news for you baby I'm moving on
I ain't singing no sad song yeah yeah
Na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na, na
Na, na, na, na, na, na, hey
'cause I ain't missing you
Repeat 1
I guess you never thought someone could take your palce
Love me better and kiss all the hurt you gave away
Never been happier baby since you've been gone
I ain't singing no sad song, eh
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, hey
'cause I ain't missing you
Repeat 1
All the things you put me through
Couldn't be made up in a lifetime
Had to step back and find myself
Now I know, I know how to love so much better
Repeat 1
I ain't missing you
Na, na, na, na, na, na
What we had was through
Na na na na na na
You're the one who left me
Na, na, na, na, na, na
Sad and crying
Repeat above while:
You thought that when you left me
I'd be missing you but it isn't true
You thought that when you left me
I'd be missing you but it isn't true
ÜBERSETZUNG
Ich werde dich nicht vermissen
Es ist mir egal, was du tust
Du bist derjenige, der mich verlassen hat
Weinend, traurig und einsam
Ich werde dich nicht vermissen
Was wir hatten, ist vorbei
Ich vermisse dich überhaupt nicht
Du rufst mich am Telefon an und denkst, ich wäre zu Hause
Es ist, als ob du fühlst, dass ich kein Leben ohne dich habe
Aber ich habe Neuigkeiten für dich, Baby Ich mache weiter
Ich singe kein trauriges Lied, ja, ja
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, hey
Denn ich vermisse dich nicht
Wiederholung 1
Ich schätze, du hast nie gedacht, dass jemand deinen Platz einnehmen könnte
Liebe mich besser und küsse all den Schmerz, den du weggegeben hast
Ich war nie glücklicher, Baby, seit du weg bist
~ I ain't singing no sad song, eh ~
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, hey
Denn ich vermisse dich nicht
Ich wiederhole: 1
All die Dinge, die du mir angetan hast
Könnte man nicht im Leben wieder gutmachen
Ich musste zurücktreten und mich selbst finden
Jetzt weiß ich, wie man so viel besser lieben kann
Repeat 1
Ich vermisse dich nicht
Na, na, na, na, na, na
Was wir hatten, war vorbei
Na, na, na, na, na
Du bist derjenige, der mich verließ
Na, na, na, na, na, na
Traurig und weinend
Wiederhole oben währenddessen:
Du dachtest, wenn du mich verlässt
würde ich dich vermissen, aber das ist nicht wahr.
Du dachtest, wenn du mich verlässt.
Ich würde dich vermissen, aber das ist nicht wahr