Songtexte & Übersetzung: divine – i wish Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von divine! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben d von divine und sieh, welche Lieder wir mehr von divine in unserem Archiv haben, wie z. B. i wish .
ORIGINAL SONGTEXTE
I tried to get you out of my head
But the more that I tried
You're back in my mind again
I must admit that I only got regrets
Since you walked out on me
Took my life my love and my happiness
I'll always be thinking of you
Wondering if you ever think of me too
How I hope and I pray that someday
I'll hold you in my arms again
1 I wish that I had you in my arms again baby
I'll hold you so tightly boy I can't pretend
That I don't love you, don't need you
The pain never ends
Who's gonna love me like you do
When nights are cold I can't help but shed a tear
When I recall all those precious memories we shared
You'd hold my hand and make me feel so safe and warm
I'll tried to move on
But you still have my heart and my soul
I'll always be thinking of you
Wondering if you ever think of me, too
How I hope and I pray that someday
I'll hold you in my arms again
Repeat 1
There will never be another you
You have changed my very existence as it were
Don't you know I love you more
I love you more, love you more
Than you'll never know
Repeat 1 until fade
ÜBERSETZUNG
Ich habe versucht, dich aus meinem Kopf zu bekommen
~ But the more that I tried ~
Du bist wieder in meinem Kopf
Ich muss zugeben, dass ich nur Reue empfinde
Seit du mich verlassen hast
Mein Leben, meine Liebe und mein Glück genommen hast
~ Ich werde immer an dich denken.~
Ich frage mich, ob du auch mal an mich denkst
Wie ich hoffe und bete, dass ich dich eines Tages
Ich halte dich wieder in meinen Armen
1 Ich wünschte, ich hätte dich wieder in meinen Armen, Baby
Ich halte dich so fest, Junge, ich kann nicht so tun
Dass ich dich nicht liebe, dich nicht brauche
Der Schmerz hört nie auf
Who's gonna love me like you do
Wenn die Nächte kalt sind, kann ich nicht umhin, eine Träne zu vergießen
Wenn ich mich an all die kostbaren Erinnerungen erinnere, die wir teilten
Du hieltest meine Hand und gabst mir das Gefühl, so sicher und warm zu sein.
I'll tried to move on
Aber du hast immer noch mein Herz und meine Seele
I'll always be thinking of you
Ich frage mich, ob du auch immer an mich denkst
How I hope and I pray that someday
Ich halte dich wieder in meinen Armen
Wiederholung 1
Es wird nie ein anderes Du geben
Du hast meine Existenz sozusagen verändert
Weißt du nicht, dass ich dich mehr liebe?
Ich liebe dich mehr, liebe dich mehr
Als du je wissen wirst
Wiederholen Sie 1 bis zum Ausklingen