• Homepage
  • >
  • D
  • >
  • disposable heroes of hiphoprisy – california über alles

disposable heroes of hiphoprisy – california über alles

Songtexte & Übersetzung: disposable heroes of hiphoprisy – california über alles Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von disposable heroes of hiphoprisy! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben d von disposable heroes of hiphoprisy und sieh, welche Lieder wir mehr von disposable heroes of hiphoprisy in unserem Archiv haben, wie z. B. california über alles .

ORIGINAL SONGTEXTE

[Hook:]

Califoria über alles

California above all others

[Dead Kennedys:] California über alles (2x)

I'm your governor Pete Wilson, ya know

The baddest governor to ever grab the mic and go

BOOOM !

Gimme a budget and watch me hack it !

Gimme a beat and I'll show you how to jack it !

I give the rich a giant tax loophole

I leave the poor living in a poophole

At time when AIDS is in a crisis

I cut health care and I raise prices

Sales tax, snack tax, excise tax

Information attack with a newspaper tax

Hit the pocket books of working families

Increase tuition at the universities

Some day I'll command all o' you

Even your kids are gonna pray to me in school

Soon I'm gonna be the president

You might remember the last one this state sent

[Hook]

I'm so proud to know the Great Communicator

Wanna be known as the Great Incarcerator

I'll blow environmentalists away

And I'll be the fuhrer some day

I'll keep cuttin' Public Education

Even though we rank 54th in the nation

I've got a plan for all the minorities

Send'em to the California Youth Authorities

From San Francisco Urban Elementary

To Pelican Bay State Penitentiary

There they can work for the master race

And always wear a happy face

Close your eyes, it can't happen here

Big Brother in a squad car's comin' near

Come enjoy the surf and the sun

And help California number one !

[Hook]

Now it's 1992

Knock knock at your front door, yo guess who ?!

It's the suede denim secret police

They've come to your house for your longhaired niece

Gonna send her off to a camp

Cause she's been accused of growing hemp

Don't worry it's only a shower

And now for your clothes here's a pretty flower

Gonna die on malathion gas

The serpent's egg has always been hatched

People starvin' and livin' in the streets

Because they tried to mess with me President Pete

[Hook]

ÜBERSETZUNG

[Hook:]

Califoria über alles

Kalifornien über alles

[Dead Kennedys:] Kalifornien über alles (2x)

Ich bin euer Gouverneur Pete Wilson, ihr wisst schon

Der böseste Gouverneur, der je das Mikrofon ergriff und loslegte

BOOOM!

Gebt mir ein Budget und schaut wie ich es hacke!

Gebt mir einen Beat und ich zeige euch, wie man ihn hackt!

Ich gebe den Reichen ein riesiges Steuerschlupfloch

Ich lasse die Armen in einem Drecksloch leben

Zu einer Zeit, wo AIDS in der Krise ist

Ich kürze die Gesundheitsfürsorge und erhöhe die Preise

Verkaufssteuer, Imbisssteuer, Verbrauchssteuer

Informationsangriff mit einer Zeitungssteuer

Schlage auf die Taschenbücher der arbeitenden Familien

Erhöhe die Studiengebühren an den Universitäten

Eines Tages werde ich euch allen befehlen

Sogar eure Kinder werden in der Schule zu mir beten

Bald werde ich der Präsident sein

Sie erinnern sich vielleicht an den letzten, den dieser Staat schickte.

(Hook)

Ich bin so stolz, den Großen Kommunikator zu kennen

Ich will bekannt sein als der Große Einkerkerer

Ich werde die Umweltschützer wegpusten

Und ich werde eines Tages der Führer sein

Ich kürze weiter die öffentliche Bildung

Auch wenn wir an 54. Stelle in der Nation stehen

Ich habe einen Plan für alle Minderheiten

Schickt sie in die kalifornische Jugendbehörde

Von der San Francisco Urban Elementary

In die Pelican Bay Staatsstrafanstalt

Dort können sie für die Herrenrasse arbeiten

Und immer ein fröhliches Gesicht tragen

Schließt die Augen, hier kann es nicht passieren

Der große Bruder im Streifenwagen kommt heran

Kommt, genießt die Brandung und die Sonne

Und hilf Kalifornien, die Nummer eins zu werden!

(Hook)

Now it's 1992

Knock knock at your front door, yo guess who ?!

Es ist die Wildleder-Denim-Geheimpolizei

Sie kommen zu dir nach Hause wegen deiner langhaarigen Nichte

Gonna send her off to a camp

Weil man sie beschuldigt, Hanf anzubauen

Keine Sorge, es ist nur eine Dusche.

Und jetzt für deine Klamotten, hier ist eine hübsche Blume

Sie wird an Malathion-Gas sterben

Das Ei der Schlange ist schon immer ausgebrütet worden

Menschen hungern und leben auf der Straße

Weil sie versuchten, sich mit mir anzulegen Präsident Pete

(Hook)

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen