disney – mine mine mine

Songtexte & Übersetzung: disney – mine mine mine Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von disney! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben d von disney und sieh, welche Lieder wir mehr von disney in unserem Archiv haben, wie z. B. mine mine mine .

ORIGINAL SONGTEXTE

The gold of Cortés

The jewels of Pizarro

Will seem like mere trinkets

By this time tomorrow

The gold we find here

Will dwarf them by far

Oh, with all ya got in ya, boys

Dig up Virginia, boys

Mine, boys, mine ev'ry mountain

And dig, boys, dig 'til ya drop

Grab a pick, boys

Quick, boys

Shove in a shovel

Uncover those lovely

Pebbles that sparkle and shine

It's gold and it's mine, mine, mine

Dig and dig and dig and diggety

Dig and dig and dig and diggety

Hey nonny nonny

Oh, how I love it!

Hey nonny nonny

Riches for Cheap!

Hey nonny nonny

There'll be heaps of it

And I'll be on top of the heap!

My rivals back home

It's not that I'm bitter

But think how they'll squirm

When they see how I glitter!

The ladies at court

The king will reward me

He'll knight me, no, lord me!

It's mine, mine, mind

For the taking

It's mine, boys

Mine me that gold!

With those nuggets dug

It's glory they'll gimme

My dear friend, King Jimmy

Will probably build me a shrine

When all of the gold is mine

Dig and dig and dig and diggety

Dig and dig and dig and diggety-dig!

All of my life, I have searched for a land

Like this one

A wilder, more challenging country

I couldn't design

Hundreds of dangers await

And I don't plan to miss one

In a land I can claim

A land I can tame

The greatest adventure is mine!

Keep on working, lands

Don't be shirking, lands

Mine, boys, mind

Mine me that gold

Beautiful gold

Make this island

My land!

Make the mounds big, boys

I'd help you to dig, boys

But I've got this crick in me spine

This land we behold

This beauty untold

A man can be bold!

It all can be sold!

And the gold

Is

Mine!

Mine!

Mine!

ÜBERSETZUNG

Das Gold von Cortés

Die Juwelen von Pizarro

Werden wie bloße Schmuckstücke erscheinen

Morgen um diese Zeit

Das Gold, das wir hier finden

Wird sie bei weitem in den Schatten stellen

~ Oh, with all ya got in ya, boys ~

Grabt Virginia aus, Jungs

Schürft, Jungs, schürft in jedem Berg

Und grabt, Jungs, grabt, bis ihr fallt

Nehmt eine Hacke, Jungs

Schnell, Jungs

Schiebt eine Schaufel rein

Legt diese schönen

Kieselsteine, die funkeln und glänzen

Es ist Gold und es ist mein, mein, mein

Grabt und grabt und grabt und gräbt

Grabt und grabt und grabt und grabt

Hey nonny nonny

Oh, wie ich es liebe!

Hey nonny nonny

Reichtum für wenig Geld!

Hey nonny nonny

Es wird haufenweise davon geben

Und ich werde an der Spitze des Haufens stehen!

Meine Rivalen zu Hause

Nicht, dass ich verbittert wäre

Aber denk nur, wie sie sich winden werden

Wenn sie sehen, wie ich glänze!

Die Damen am Hof

Der König wird mich belohnen

Er wird mich zum Ritter schlagen, nein, mich zum Lord machen!

Es ist mein, mein, Geist

Zum Greifen nah

Es gehört mir, Jungs

Mein ist das Gold!

Mit diesen Nuggets gegraben

~ It's glory they'll gimme ~

Mein lieber Freund, King Jimmy

Wird mir wohl einen Schrein bauen

Wenn das ganze Gold mir gehört

Grabt und grabt und grabt und gräbt

Grabt und grabt und gräbt und gräbt-gräbt!

Mein ganzes Leben lang habe ich nach einem Land gesucht

Wie dieses hier

Ein wilderes, anspruchsvolleres Land

Das ich nicht entwerfen konnte

Hunderte von Gefahren warten auf mich

Und ich habe nicht vor, eine zu verpassen

In einem Land, das ich beanspruchen kann

Einem Land, das ich zähmen kann

Das größte Abenteuer ist mein!

Arbeitet weiter, Länder

Drückt euch nicht, Lande

Mein, Jungs, mein

Schürft mir das Gold

Schönes Gold

Macht diese Insel

Mein Land!

Macht die Hügel groß, Jungs

Ich würde euch beim Graben helfen, Jungs

Aber ich habe ein steifes Rückgrat

Dieses Land, das wir erblicken

Diese unermessliche Schönheit

Ein Mann kann kühn sein!

Es kann alles verkauft werden!

Und das Gold

Ist

mein!

Meins!

Meins!

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen