Songtexte & Übersetzung: disney – libre soy elsa Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von disney! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben d von disney und sieh, welche Lieder wir mehr von disney in unserem Archiv haben, wie z. B. libre soy elsa .
ORIGINAL SONGTEXTE
La nieve pinta la montaña hoy
no hay huellas que seguir.
En la soledad un reino y la reina viva en mi
El viento ruge y hay tormenta en mi interior
una tempestad que de mi salió
Lo que hay en ti no dejes ver
buena chica tu siempre debes ser.
No has de abrir tu corazón
Pues ya se abrió
Libre soy, libre soy
no puedo ocultarlo más
Libre soy, libre soy
libertad sin vuelta atrás.
¿Qué más da? No me importa ya
Gran tormenta habrá
El frÃo es parte también de mÃ
Mirando a la distancia, pequeño todo es
y los miedos que me ataban, muy lejos los dejé.
Voy a probar que puedo hacer sin limitar mi proceder
Ni mal, ni bien, ni obedecer jamás
Libre soy, libre soy
el viento me abrazará
Libre soy, libre soy
no me verán llorar.
Firme asÃ, me quedo aquÃ
gran tormenta habrá.
Por viento y tierra mi poder florecerá
Mi alma congelada en fragmentos romperá
Ideas nuevas pronto cristalizaré
No volveré jamás, no queda nada atrás
Libre soy, libre soy
surgiré como el despertar
Libre soy, libre soy
se fue la chica ideal.
Firme asÃ, a la luz del sol
Gran tormenta habrá
El frÃo es parte también de mi.
ÜBERSETZUNG
Schnee malt den Berg heute
Es gibt keine Spuren, denen man folgen kann.
In der Einsamkeit ein Königreich und die lebende Königin in mir
Der Wind brüllt und in mir tobt ein Sturm
Ein Sturm, der aus mir herauskam
Was in dir steckt, lass es dir nicht anmerken
Ein gutes Mädchen musst du immer sein.
Sie müssen Ihr Herz nicht öffnen
Ich habe es bereits geöffnet
Frei bin ich, frei bin ich
Ich kann es nicht mehr verbergen
Frei bin ich, frei bin ich
Freiheit ohne Umkehr.
Was macht das für einen Unterschied, es kümmert mich nicht mehr
Es wird einen großen Sturm geben
Die Kälte ist auch ein Teil von mir
Der Blick in die Ferne, alles ist klein
Und die Ängste, die mich fesselten, ließ ich weit weg.
Ich werde beweisen, dass ich ohne Einschränkungen auskommen kann
Kein Falsch, kein Richtig, kein Falsch, kein Gehorchen je
Frei bin ich, frei bin ich
Der Wind wird mich umarmen
Frei bin ich, frei bin ich
Sie werden mich nicht weinen sehen.
Fest wie ich bin, werde ich hier bleiben
wird es einen großen Sturm geben.
Durch Wind und Erde wird meine Kraft erblühen
Meine in Bruchstücken gefrorene Seele wird zerbrechen
Neue Ideen werden sich bald herauskristallisieren
Ich kehre nie zurück, es bleibt nichts zurück
Frei bin ich, frei bin ich
Ich werde als der Erwachende auftauchen
Frei bin ich, frei bin ich
das ideale Mädchen ist weg.
Ich bin frei, ich bin frei, ich bin frei, ich bin frei, ich bin frei
Es wird ein großer Sturm sein
Die Kälte ist auch ein Teil von mir.
Cookie | Dauer | Beschreibung |
---|---|---|
cookielawinfo-checkbox-analytics | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics". |
cookielawinfo-checkbox-functional | 11 months | The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional". |
cookielawinfo-checkbox-necessary | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary". |
cookielawinfo-checkbox-others | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other. Aarki Adacado Adara Media ADEX Adform Adikteev AdLedge Adloox Adludio AdMaxim Admedo Admetrics Adobe Advertising Cloud AdTriba advanced STORE GmbH Adventori advolution.control Akamai Amazon Amobee Analights AppLovin Corp. AppNexus (Xandr) Inc Arrivalist AudienceProject Aunica Avocet Bannerflow Batch Media BDSK Handels GmbH & Co. KG Beeswax Betgenius Blismedia Bombora Booking.com C3 Metrics Cablato Celtra Centro Cint Clinch Cloud Technologies Cloudflare Commanders Act comScore Crimtan Criteo CUBED DataXu Demandbase DENTSU Dentsu Aegis Network Digiseg DMA Institute DoubleVerify Dstillery Dynata EASYmedia eBay ebuilders Effinity emetriq Ensighten Epsilon Essens Evidon Exactag Exponential Facebook Flashtalking by Mediaocean Fractional Media FUSIO BY S4M Gemius GfK Google GP One GroupM gskinner Haensel AMS Havas Media France - DBi hurra.com IBM Ignition One Impact Improve Digital Index Exchange Innovid Integral Ad Science intelliAd IPONWEB Jivox Kantar Kochava LifeStreet Liftoff LiveRamp Localsensor LoopMe Lotame Macromill group Magnite MainADV Manage.com Marketing Science Consulting Group, Inc. MediaMath Meetrics MindTake Research Mobitrans Mobpro Moloco Ads MSI-ACI Nano Interactive Navegg Neodata Group NEORY GmbH Netflix Netquest Neural.ONE Neustar NextRoll, Inc. Nielsen numberly Objective Partners Omnicom Media Group On Device Research OneTag OpenX Technologies Optomaton Oracle Data Cloud OTTO PERMODO Pixalate Platform161 Primis Protected Media Publicis Media PubMatic PulsePoint Quantcast Rackspace Rakuten Marketing Relay42 Remerge Resolution Media Resonate RevJet Roq.ad RTB House Salesforce DMP Scenestealer Scoota Seenthis Semasio GmbH SFR Sift Media Simpli.fi Sizmek Smaato Smadex Smart Smartology Sojern Solocal Sovrn Spotad SpotX STRÖER SSP GmbH TabMo Taboola TACTIC™ Real-Time Marketing Teads TEEMO The Trade Desk Tradedoubler AB travel audience – An Amadeus Company Travel Data Collective TreSensa TripleLift TruEffect TrustArc UnrulyX usemax (Emego GmbH) Verizon Media Verve Group Videology Vimeo Virtual Minds Vodafone GmbH Waystack Weborama White Ops Widespace Wizaly ZMS |
cookielawinfo-checkbox-performance | 11 months | This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance". |
viewed_cookie_policy | 11 months | The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data. |