disney – jungle rhythm

Songtexte & Übersetzung: disney – jungle rhythm Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von disney! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben d von disney und sieh, welche Lieder wir mehr von disney in unserem Archiv haben, wie z. B. jungle rhythm .

ORIGINAL SONGTEXTE

That morning sun peeks over the mountains

And all the rhinos rub their eyes

When they hear (hear what?)

Hear the jungle rhythm

Those birds are tap-tap-tappin' the tree trunks

The busy bee hums as he flies

Loud and clear

To the jungle rhythm

Now you can hightail it out of the jungle

But it never leaves your heart

First you feel that beat start

bubbling under

Then you hear the tom-toms

Loud as thunder

(it's moving me!)

Sounds a lot like being free

When you feel

Feel the jungle rhythm

Feel the jungle rhythm

(come on, Shanti!)

Can't do without rhythm

And when it fills the air

Animals everywhere

Join in the dance

You'll dance along with 'em

Feeling it steal your soul

We'll stomp our paws!

Flap our wings!

Maybe do one or two crazy things

Kan Khan!

Yeah that's it!

Uh ha, uh ha!

Check out those chat-chat-chattering monkeys

Swinging through the banyan trees

Two by two (two by two)

To the jungle rhythm

Sounds like a wolf pack

Way in the distance

Singing pretty harmonies

Woo-woo-woo (woo-woo-woo)

To the jungle rhythm

Yeah! That's it!

Now you can hightail it out of the jungle

But it never leaves your heart

First you feel that beat start

Bubbling under

Then you hear the tom toms

Loud as thunder

(it's moving me!)

Sounds a lot like being free

When I feel (When I feel)

(When I feel) (When I feel)

Feel the jungle rhythmmmm (x5)

ÜBERSETZUNG

Die Morgensonne lugt über die Berge

Und alle Nashörner reiben sich die Augen

Wenn sie hören (hören was?)

Den Rhythmus des Dschungels hören

Die Vögel klopfen auf die Baumstämme

Die fleißige Biene summt, während sie fliegt

Laut und deutlich

Zum Dschungel-Rhythmus

Jetzt kannst du aus dem Dschungel fliehen

Aber er verlässt nie dein Herz

Erst fühlst du, wie der Beat beginnt

Unter dir zu brodeln

Dann hörst du die Tomtoms

Laut wie Donner

(es bewegt mich!)

Hört sich an wie frei sein

Wenn du fühlst

Spürst du den Dschungelrhythmus

Spür den Dschungel-Rhythmus

(Komm schon, Shanti!)

Ohne Rhythmus geht's nicht

Und wenn er die Luft füllt

Tanzen alle Tiere

Machen mit beim Tanz

Du wirst mit ihnen tanzen

Fühlt, wie er eure Seele stiehlt

Wir stampfen mit den Pfoten!

Schlagen mit den Flügeln!

Vielleicht tun wir ein oder zwei verrückte Dinge

Kan Khan!

Ja, so ist's gut!

Uh ha, uh ha!

Seht euch die plappernden Affen an

Schwingen sich durch die Banyanbäume

Zwei mal zwei (zwei mal zwei)

Zum Dschungelrhythmus

Klingt wie ein Wolfsrudel

Weit in der Ferne

Singt schöne Harmonien

Wau-wau-wau (wau-wau-wau)

Im Rhythmus des Dschungels

(alle) Ja! Das war's!

Jetzt kannst du aus dem Dschungel abhauen

Aber es verlässt nie dein Herz

Erst spürst du, wie der Beat beginnt

Der unter dir blubbert

Dann hörst du die Tomtoms

Laut wie Donner

(Es bewegt mich!)

Hört sich an wie frei sein

Wenn ich fühle (Wenn ich fühle)

(Wenn ich fühle) (Wenn ich fühle)

Spüre den Dschungelrhythmus (x5)

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen