disney – john henry 2000

Songtexte & Übersetzung: disney – john henry 2000 Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von disney! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben d von disney und sieh, welche Lieder wir mehr von disney in unserem Archiv haben, wie z. B. john henry 2000 .

ORIGINAL SONGTEXTE

Wonderful, marvelous,

The man with the strength of many.

Brave and bold with a heart of gold,

John Henry was a mighty man.

Born with a hammer right in his hand.

Well, come on John,

You're the one that we're depending on.

Swing that hammer with all your might,

I know you can show them how to do it right.

John Henry, John Henry,

John Henry is a mighty man.

Born with a hammer,

A ten pound hammer,

A twenty pound hammer right in his hand.

I heard John's mama liked to sew at night,

So he pulled down the moon for a little bit of light.

It took a lot of cooking to keep John fed,

Ten dozen eggs and eight loves of bread.

John Henry, John Henry,

John Henry is a mighty man.

Born with a hammer, born with a hammer,

Born with a hammer right in his hand.

He plowed the earth so wide and deep,

The seed he sowed the ground had to keep.

His hammer hit the earth with such a mighty blow,

Everything he planted would jump up and grow.

John Henry, John Henry,

John Henry is a powerful man.

All our lives we've been so poor,

John let me show you what we're working for.

Canaan Land, Canaan Land,

Everybody workin' for the Canaan Land.

Home and freedom hand in hand,

Workin' for the Canaan Land.

Oh, movin' on down the line,

John Henry came right on time.

Movin' on down the line,

John Henry came right on time.

Home and freedom hand in hand,

Workin' for the Canaan Land.

John Henry, John Henry,

John Henry is a mighty man.

John Henry, John Henry,

John Henry is a powerful man.

Steel drivin' man,

John Henry was.

Steel drivin' man,

Oh yes he was.

So proud, defiant,

A gentle giant,

A steel drivin' natural man.

Well, a-come on, John,

You're the one that we're dependin' on.

Swing that hammer, bust that rock,

Come on, give it everything you've got.

John Henry, John Henry,

John Henry is a mighty man.

Born with a hammer, born with a hammer,

Born with a hammer right in his hand.

John and the drill made the valley shake,

Rumblin' almost caused an earthquake.

Thunder and lightning was everywhere,

Oh, Lord, that battle was beyond compare.

John Henry, John Henry,

John Henry is a powerful man.

Born with a hammer, born with a hammer,

Born with a hammer right in his hand.

No mountain too high,

No valley too low,

No river too wide,

No place too far to go.

If you believe, you can overcome.

The battle is already won,

Just keep on keepin' on.

Stand tall, just like John.

No matter who you are,

No matter where you're from,

Nothing can stop you,

From who you can become.

Just keep on keepin' on,

Stand tall, just like John.

Just keep on keepin' on,

Stand tall, just like John.

No matter who you are,

No matter where you're from,

Nothing can stop you,

From who you can become.

Just keep on keepin' on,

Stand tall, just like John.

Just keep on keepin' on,

Stand tall, just like John.

Just keep on keepin' on,

Stand tall, just like John.

Just keep on keepin' on,

Stand tall, just like John.

ÜBERSETZUNG

Wunderbar, wunderbar,

Der Mann mit der Kraft von vielen.

Tapfer und kühn mit einem Herz aus Gold,

John Henry war ein mächtiger Mann.

Geboren mit einem Hammer in seiner Hand.

Nun, komm schon, John,

du bist derjenige, auf den wir uns verlassen.

Schwinge den Hammer mit all deiner Kraft,

Ich weiß, du kannst ihnen zeigen, wie man es richtig macht.

John Henry. John Henry,

John Henry ist ein mächtiger Mann.

Geboren mit einem Hammer,

Einem zehn Pfund schweren Hammer,

Einem 20-Pfund-Hammer, direkt in seiner Hand.

Ich hörte, Johns Mama nähte gerne nachts,

also holte er den Mond runter, um ein bisschen Licht zu haben.

Es musste viel gekocht werden, damit John satt wurde,

Zehn Dutzend Eier und acht Liebschaften Brot.

John Henry, John Henry,

John Henry ist ein mächtiger Mann.

Geboren mit einem Hammer, geboren mit einem Hammer,

Geboren mit einem Hammer in seiner Hand.

Er pflügte die Erde so breit und tief,

Die Saat, die er säte, musste der Boden behalten.

Sein Hammer schlug die Erde mit einem so mächtigen Schlag,

dass alles, was er pflanzte, aufsprang und wuchs.

John Henry, John Henry,

John Henry ist ein mächtiger Mann.

Unser ganzes Leben lang waren wir so arm,

John, lass mich dir zeigen, wofür wir arbeiten.

Canaan Land, Canaan Land,

Alle arbeiten für das Canaan Land.

Heimat und Freiheit Hand in Hand,

Arbeitet für das Land Kanaan.

Oh, weiter geht's in der Reihe,

John Henry kam genau zur rechten Zeit.

Weiter geht's, weiter geht's,

John Henry kam genau zur rechten Zeit.

Heimat und Freiheit Hand in Hand,

Arbeitet für das Land Canaan.

John Henry, John Henry,

John Henry ist ein mächtiger Mann.

John Henry, John Henry,

John Henry ist ein mächtiger Mann.

Ein stahltreibender Mann,

John Henry war.

Ein stahlharter Mann,

Oh ja, das war er.

So stolz, trotzig,

Ein sanfter Riese,

Ein stahlhauerischer Naturbursche.

Nun, komm schon, John,

Du bist derjenige, auf den wir uns verlassen.

Schwinge den Hammer, zertrümmere den Stein,

Komm schon, gib alles, was du hast.

John Henry, John Henry,

John Henry ist ein mächtiger Mann.

Geboren mit einem Hammer, geboren mit einem Hammer,

Geboren mit einem Hammer in seiner Hand.

John und der Bohrer ließen das Tal erzittern,

Das Rumpeln verursachte fast ein Erdbeben.

Donner und Blitze waren überall,

Oh, Herr, diese Schlacht war unvergleichlich.

John Henry, John Henry,

John Henry ist ein mächtiger Mann.

Geboren mit einem Hammer, geboren mit einem Hammer,

Geboren mit einem Hammer direkt in seiner Hand.

Kein Berg zu hoch,

Kein Tal zu tief,

Kein Fluss zu breit,

Kein Ort zu weit zu gehen.

Wenn du glaubst, kannst du überwinden.

Die Schlacht ist bereits gewonnen,

Mach nur weiter so.

Steh aufrecht, genau wie John.

Egal, wer du bist,

Egal, woher du kommst,

nichts kann dich aufhalten,

Zu werden, was du werden kannst.

Bleib einfach aufrecht und weiter so,

Steh aufrecht, genau wie John.

Mach einfach weiter,

Steh aufrecht, genau wie John.

Egal, wer du bist,

Egal, woher du kommst,

nichts kann dich aufhalten,

Von dem, was du werden kannst.

Bleib einfach aufrecht und weiter so,

Steh aufrecht, genau wie John.

Mach einfach weiter,

Steh aufrecht, genau wie John.

Bleib aufrecht, bleib aufrecht

Steh aufrecht, genau wie John.

Bleib aufrecht, bleib aufrecht,

Steh aufrecht, genau wie John.

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen