disney – i see the light

Songtexte & Übersetzung: disney – i see the light Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von disney! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben d von disney und sieh, welche Lieder wir mehr von disney in unserem Archiv haben, wie z. B. i see the light .

ORIGINAL SONGTEXTE

All those days watching from the windows

All those years outside looking in

All that time never even knowing

Just how blind I've been

Now I'm here blinking in the starlight

Now I'm here suddenly I see

Standing here it's all so clear

I'm where I'm meant to be

And at last I see the light

And it's like the fog has lifted

And at last I see the light

And it's like the sky is new

And it's warm and real and bright

And the world has somehow shifted

All at once everything looks different

Now that I see you

All those days chasing down a daydream

All those years living in a blur

All that time never truly seeing

Things, the way they were

Now she's here shining in the starlight

Now she's here suddenly I know

If she's here it's crystal clear

I'm where I'm meant to go

And at last I see the light

And it's like the fog has lifted

And at last I see the light

And it's like the sky is new

And it's warm and real and bright

And the world has somehow shifted

All at once everything is different

Now that I see you

Now that I see you

ÜBERSETZUNG

All die Tage, die ich vom Fenster aus zusah

All die Jahre, in denen ich von außen nach innen sah

All die Zeit, in der ich nicht einmal wusste

Wie blind ich gewesen bin

Jetzt bin ich hier und blinzle in den Sternenhimmel

Jetzt bin ich hier, plötzlich sehe ich

Hier stehend ist alles so klar

Ich bin da, wo ich sein soll

~ Und endlich sehe ich das Licht ~

Und es ist, als hätte sich der Nebel gelichtet

Und endlich sehe ich das Licht

Und es ist, als ob der Himmel neu ist

Und er ist warm und echt und hell

Und die Welt hat sich irgendwie verschoben

Auf einmal sieht alles anders aus

~ Jetzt, wo ich dich sehe ~

All die Tage, an denen ich einem Tagtraum nachjagte

All die Jahre, in denen ich in einer Unschärfe lebte

All die Zeit, in der ich nie wirklich sah

~ Things, the way they were ~

Jetzt ist sie hier und leuchtet im Sternenlicht

Jetzt ist sie hier und plötzlich weiß ich es

~ If she's here it's crystal clear ~

Ich bin da, wo ich hingehöre

Und endlich seh' ich das Licht

Und es ist, als hätte sich der Nebel gelichtet

And at last I see the light

Und es ist, als ob der Himmel neu ist

Und er ist warm und echt und hell

Und die Welt hat sich irgendwie verschoben

Auf einmal ist alles anders

~ Now that I see you ~

Now that I see you

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen