ORIGINAL SONGTEXTE
Uncontrollable death desire
Rules your darkened world
Ensnared in bitterness
And self inflicted misery
Reality comes crashing in
Through your fragile world
You realize your weakened state
And your soul fills with hate
You made your bed of nails
But there's no one to share it
No matter how you try
You obviously never learn
Strict adherence to formal ritual
Proves that one has nothing better to think about
[Lead: Blomqvist]
While you suffer in the world of pain
Wrestling pointless moral issues
Erratic and eccentric
Still predictable
Your sense of isolation
Cause irrational behaviour
[Lead: Sahlgren]
Strict adherence to formal ritual
Proves that one has nothing better to think about
Know that the nail that sticks out from the rest
Asks to be pounded violently
ÜBERSETZUNG
Unkontrollierbare Todessehnsucht
Regiert deine verdunkelte Welt
Verstrickt in Bitterkeit
Und selbstverschuldetem Elend
Die Realität bricht herein
Durch deine zerbrechliche Welt
Du erkennst deinen geschwächten Zustand
Und deine Seele füllt sich mit Hass
Du hast dein Bett aus Nägeln gemacht
Aber es gibt niemanden, der es mit dir teilt
Egal wie sehr du es versuchst
Du lernst offensichtlich nie
Strenges Festhalten an formalen Ritualen
Beweist, dass man an nichts Besseres zu denken hat
[Lead: Blomqvist]
Während man in der Welt des Schmerzes leidet
Mit sinnlosen moralischen Fragen ringt
Unberechenbar und exzentrisch
Immer noch berechenbar
Dein Gefühl der Isolation
Verursacht irrationales Verhalten
(Leitung: Sahlgren)
Strenges Festhalten an formalen Ritualen
Beweist, dass man nichts Besseres zu tun hat
Man weiß, dass der Nagel, der aus dem Rest heraussticht
Bittet darum, heftig eingeschlagen zu werden