ORIGINAL SONGTEXTE
The healing nails sting my bleeding heart
Takes my breath away
Tear myself apart
The little girl in my bed has a gun to my head
Looks into my eyes
And says she want me dead!
You know that sleep comes with drugs,
and I'll drink my fears away
I'm not a boyscout
I'm a lunatic
Lunatic,
The bitch is dead!
Lunatic,
The bitch is dead!
The fat lady sings tonight
That voice disgust me
I'm not a boyscout
I'm a lunatic
ÜBERSETZUNG
Die heilenden Nägel stechen mein blutendes Herz
Nimmt mir den Atem weg
Zerreißt mich in Stücke
Das kleine Mädchen in meinem Bett hat eine Waffe an meinem Kopf
Sieht in meine Augen
Und sagt, sie will mich tot sehen!
Sie wissen, dass der Schlaf mit Drogen kommt,
und ich trinke meine Ängste weg
Ich bin kein Pfadfinder
Ich bin ein Verrückter
Verrückter,
Die Schlampe ist tot!
Verrückter,
Die Schlampe ist tot!
Die fette Dame singt heute Abend
Diese Stimme ekelt mich an
Ich bin kein Pfadfinder.
Ich bin ein Verrückter