ORIGINAL SONGTEXTE
[Chorus]
Can you feel it? Can you feel it?
My funky sensation
Can you feel it? Can you feel it?
My funky sensation
Can you feel it? Can you feel it?
My funky sensation
Can you feel it? Can you feel it?
My funky sensation
Can you feel it? Can you feel it?
My funky sensation
Can you feel it? Can you feel it?
My funky sensation
Can you feel it? Can you feel it?
My funky sensation
Can you feel it? Can you feel it?
My funky sensation
Can you feel it? Can you feel it?
My funky sensation
[Verse 1]
I'm calling all you, party people
Come on, get up and dig that funk I have for ya
I have a funky sensation
That was spread around the nation
Get up, clap your hands and feel the groove
You see people like me need people like you
To come together and enjoy the funky beat
Take your time, relax your mind
Come on, come on and dig my funky sensation, eh
[Chorus]
Can you feel it? Can you feel it?
My funky sensation
Can you feel it? Can you feel it?
My funky sensation
[Verse 2]
This funk is like an extra strength, pain reliever
I make you feel better than you ever did before
It is a pit indication
It is a funk revelation
Come on, come on, enjoy my funky sensation
It's just a matter of time
That you'll love relax your mind
Come on shake it shake it don't break it
I'm calling all you party people
Come on and feel this funky sensation
[Chorus]
Can you feel it? Can you feel it?
My funky sensation
Can you feel it? Can you feel it?
My funky sensation
[Bridge]
You know what?
Yeah, yeah, I see you creeping out there on the dance floor
I want you to put the hands together like this, come on
Yeah, you feel it, that's when you got oooh
There you go, just move the left leg, that's it
Move your left leg (ya, with the beat come on)
Put your right hand in the air (mm, that's it)
Lean left, lean right, lean back come on
[Bridge]
It's just the funky sensation
Can you feel it? Can you feel it?
My funky sensation
Can you feel it? Can you feel it?
My funky sensation
[Chorus]
Can you feel it? Can you feel it?
My funky sensation
Can you feel it? Can you feel it?
My funky sensation
Can you feel it? Can you feel it?
My funky sensation
Can you feel it? Can you feel it?
My funky sensation
[Outro]
Can you feel it? Can you feel it?
My funky sensation
Can you feel it? Can you feel it?
My funky sensation
Can you feel it? Can you feel it?
My funky sensation
ÜBERSETZUNG
(Refrain)
Kannst du es fühlen? Kannst du es fühlen?
Meine funkige Sensation
Kannst du es fühlen? Kannst du es fühlen?
Meine funkige Sensation
Kannst du es fühlen? Kannst du es fühlen?
Meine funky Sensation
Kannst du es fühlen? Kannst du es fühlen?
Meine funkige Sensation
Kannst du es fühlen? Kannst du es fühlen?
My funky sensation
Kannst du es fühlen? Kannst du es fühlen?
My funky sensation
Kannst du es fühlen? Kannst du es fühlen?
My funky sensation
Kannst du es fühlen? Kannst du es fühlen?
My funky sensation
Kannst du es fühlen? Kannst du es fühlen?
My funky sensation
[Strophe 1]
Ich rufe euch alle auf, ihr Partygänger
Kommt schon, steht auf und hört euch den Funk an, den ich für euch habe
Ich habe eine funkige Sensation
Die sich in der ganzen Nation verbreitet hat
Steht auf, klatscht in die Hände und spürt den Groove
Ihr seht, Leute wie ich brauchen Leute wie euch
Um zusammenzukommen und den funkigen Beat zu genießen
Nehmt euch Zeit, entspannt euren Geist
Komm schon, komm schon und steh auf meine Funky-Sensation, eh
(Refrain)
Kannst du es fühlen? Kannst du es fühlen?
My funky sensation
Kannst du es fühlen? Kannst du es fühlen?
My funky sensation
[Strophe 2]
Dieser Funk ist wie ein extra starkes Schmerzmittel
Mit mir fühlst du dich besser als je zuvor
Es ist ein Grubenzeichen
Es ist eine Funk-Offenbarung
Komm schon, komm schon, genieße meine funkige Sensation
~ It's just a matter of time ~
Dass du es liebst, deinen Geist zu entspannen
Komm schon, schüttel es, schüttel es, mach es nicht kaputt
Ich rufe euch alle auf, ihr Partygänger
Kommt und spürt diese funkige Sensation
(Refrain)
Kannst du es fühlen? Kannst du es fühlen?
My funky sensation
Kannst du es fühlen? Kannst du es fühlen?
My funky sensation
[Brücke]
Weißt du was?
Ja, ja, ich sehe dich da draußen auf der Tanzfläche kriechen
Ich will, dass du die Hände so zusammenlegst, komm schon
~ Yeah, you feel it, that's when you got oooh ~
Genau so, beweg einfach das linke Bein, so ist's gut
Beweg dein linkes Bein (ja, im Takt, komm schon)
Nimm die rechte Hand in die Luft (mm, so ist's richtig)
Lehn dich links, lehn dich rechts, lehn dich zurück Komm schon
(Bridge)
Es ist einfach das funky Gefühl
Kannst du es fühlen? Kannst du es fühlen?
My funky sensation
Kannst du es fühlen? Kannst du es fühlen?
My funky sensation
(Refrain)
Kannst du es fühlen? Kannst du es fühlen?
My funky sensation
Kannst du es fühlen? Kannst du es fühlen?
My funky sensation
Kannst du es fühlen? Kannst du es fühlen?
My funky sensation
Kannst du es fühlen? Kannst du es fühlen?
My funky sensation
(Outro)
Kannst du es fühlen? Kannst du es fühlen?
My funky sensation
Kannst du es fühlen? Kannst du es fühlen?
My funky sensation
Kannst du es fühlen? Can you feel it?
My funky sensation