ORIGINAL SONGTEXTE
You made a promise I won't forget
You were dishonest ever since we met
If I could count the times you told me with love in your voice
That you'd make an honest choice
Don't you remember anything that you said?
Forgot the memories that fell through the net
You go on and on
I can sing along cause you're the echo that's in my head
Don't you remember anything that you said?
Forgot the memories that fell through the net
You go on and on
I can sing along cause you're the echo that's in my head
Such repetition, cause for concern
I shouldn't listen, but I never learn
If I could count the times you told me with love in your voice
That you'd make an honest choice
That you'd make an honest choice
Don't you remember anything that you said?
Forgot the memories that fell through the net
You go on and on
I can sing along cause you're the echo that's in my head
Don't you remember anything that you said?
Forgot the memories that fell through the net
You go on and on
I can sing along cause you're the echo that's in my head
'Cause you're the echo that's in my head
'Cause you're the echo that's in my head
I've had, I've had enough
Tryna find the space to interrupt
I've had, I've had enough
All the different ways you hold me up
I've had, I've had enough
Tryna find the space to interrupt
I've had, I've had enough
All the different ways you hold me up
Me up, me up, me up, me up
Me up, me up, me up, me up
Don't you remember anything that you said?
Forgot the memories that fell through the net
You go on and on
I can sing along cause you're the echo that's in my head
Don't you remember anything that you said?
Forgot the memories that fell through the net
You go on and on
I can sing along cause you're the echo that's in my head
'Cause you're the echo that's in my head
'Cause you're the echo that's in my head
'Cause you're the echo that's in my head
'Cause you're the echo
'Cause you're the
'Cause you're
'Cause you're
'Cause you're the echo
'Cause you're
'Cause you're
'Cause you're
'Cause you're the echo
ÜBERSETZUNG
Du hast ein Versprechen gegeben, das ich nicht vergessen werde.
Du warst unehrlich, seit wir uns kennen.
Wenn ich zählen könnte, wie oft du mir mit Liebe in der Stimme gesagt hast.
Dass du eine ehrliche Wahl treffen würdest
Erinnerst du dich nicht an das, was du gesagt hast?
Vergessen die Erinnerungen, die durch das Netz fielen
Du machst weiter und weiter
Ich kann mitsingen, denn du bist das Echo, das in meinem Kopf ist.
Erinnerst du dich an nichts, was du gesagt hast?
Vergaß die Erinnerungen, die durch das Netz fielen
Du machst weiter und weiter
Ich kann mitsingen, denn du bist das Echo in meinem Kopf.
Solche Wiederholungen, Grund zur Sorge
Ich sollte nicht zuhören, aber ich lerne nie
Wenn ich die Male zählen könnte, die du mir mit Liebe in der Stimme gesagt hast
~ ~ That you'd make a honest choice ~ ~
That you'd make an honest choice
Erinnerst du dich nicht an das, was du gesagt hast?
Ich vergaß die Erinnerungen, die durch das Netz fielen
Du machst weiter und weiter
Ich kann mitsingen, denn du bist das Echo, das in meinem Kopf ist.
Erinnerst du dich an nichts, was du gesagt hast?
Vergaß die Erinnerungen, die durch das Netz fielen
Du machst weiter und weiter
Ich kann mitsingen, denn du bist das Echo, das in meinem Kopf ist
Denn du bist das Echo, das in meinem Kopf ist
Denn du bist das Echo, das in meinem Kopf ist
Ich hab' genug, ich hab' genug
Ich versuche, den Raum zu finden, um zu unterbrechen
Ich hab' genug, ich hab' genug
All die verschiedenen Arten, wie du mich aufhältst
Ich hatte, ich hatte genug
~ Tryna find the space to interrupt ~
Ich hatte, ich hatte genug
All die verschiedenen Arten, wie du mich hochhältst
Mich hoch, mich hoch, mich hoch, mich hoch
Mich hoch, mich hoch, mich hoch, mich hoch
Erinnerst du dich nicht mehr an das, was du gesagt hast?
Vergiss die Erinnerungen, die durch das Netz fielen
Du machst weiter und weiter
Ich kann mitsingen, denn du bist das Echo, das in meinem Kopf ist.
Erinnerst du dich nicht an irgendetwas, das du gesagt hast?
Vergaß die Erinnerungen, die durch das Netz fielen
You go on and on
Ich kann mitsingen, denn du bist das Echo, das in meinem Kopf ist
Denn du bist das Echo, das in meinem Kopf ist
Denn du bist das Echo, das in meinem Kopf ist
Denn du bist das Echo, das in meinem Kopf ist
Denn du bist das Echo
Denn du bist das
Denn du bist
Denn du bist
~ Cause you're the echo ~
Denn du bist
Denn du bist
Denn du bist
Weil du das Echo bist