• Homepage
  • >
  • D
  • >
  • dionne warwick – reservations for two

dionne warwick – reservations for two

Songtexte & Übersetzung: dionne warwick – reservations for two Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von dionne warwick! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben d von dionne warwick und sieh, welche Lieder wir mehr von dionne warwick in unserem Archiv haben, wie z. B. reservations for two .

ORIGINAL SONGTEXTE

It's been so long

Since I last saw you

We're always running

No time for loving

Let's take some time out

To know each other again

You know I miss you

You're my best friend

I don't want to lose you

You're the one I'm living for

And I need you here beside me

Can't be without you anymore

Let's make reservations for two

This is just between me and you

There will be standing in line

Because tonight you're mine

We'll unplug the phones

Turn the lights down low

Hold each tight

And take it real slow

I want you to myself

To share with no one else

Make each moment last

For ever and ever and ever

Pretend we're on an island

All alone just you and me

Where no one will ever find us

There's no place I'd rather be

Let's make reservations for two

This is just between me and you

There will be standing in line

Because tonight you're mine

Tonight you're mine

Tonight you're mine

Oh tonight you're mine

Mine

I don't want to lose you

You're what I'm living for

Oh I need you here beside me here baby

Can't be without you anymore

[Repeat Chorus]

I don't want to lose you

You're what I'm living for

Oh I need you here beside me here baby

Can't be without you anymore

Let's make reservations for two

This is just between me and you

There will be standing in line

Because tonight you're mine

We've got reservations for two

This is just between me and you

There will be no standing in line

For baby, tonight you're mine

Tonight you're mine

ÜBERSETZUNG

It's been so long

Since I last saw you

Wir sind immer auf der Flucht

~ No time for loving ~

Lass uns eine Auszeit nehmen

Um uns wieder kennenzulernen

Du weißt, ich vermisse dich

Du bist mein bester Freund

~ ~ ~ I don't want to lose you ~ ~ ~

Du bist derjenige, für den ich lebe

Und ich brauche dich hier an meiner Seite

Ich kann nicht mehr ohne dich sein

Lass uns einen Tisch für zwei reservieren

Das ist nur zwischen dir und mir

Es wird Schlange stehen

Denn heute Nacht gehörst du mir

Wir werden die Telefone ausstecken

Schalten die Lichter leise

Haltet euch fest

Und es ganz langsam angehen

Ich will dich für mich allein

Und mit niemandem sonst teilen

Lass jeden Moment andauern

Für immer und ewig und immer

Stell dir vor, wir sind auf einer Insel

Ganz allein, nur du und ich

Wo uns niemals jemand finden wird

Es gibt keinen Ort, an dem ich lieber wäre

Lass uns einen Tisch für zwei reservieren

Das ist nur zwischen dir und mir

Wir werden in der Schlange stehen

Denn heute Nacht gehörst du mir

Heute Nacht gehörst du mir

~ ~ Tonight you're mine ~ ~

Oh, heute Nacht gehörst du mir

Mein

I don't want to lose you

Du bist das, wofür ich lebe

Oh, ich brauche dich hier neben mir, Baby

Ich kann nicht mehr ohne dich sein

(Wiederholung des Refrains)

I don't want to lose you

Du bist das, wofür ich lebe

Oh, ich brauche dich hier neben mir, Baby

Ich kann nicht mehr ohne dich sein

Lass uns einen Tisch für zwei reservieren

Das ist nur zwischen dir und mir

Wir werden in der Schlange stehen

Denn heute Nacht gehörst du mir

Wir haben einen Tisch für zwei reserviert

Das ist nur zwischen dir und mir

Es wird kein Schlangestehen geben

Denn Baby, heute Nacht gehörst du mir

Tonight you're mine

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen