• Homepage
  • >
  • D
  • >
  • dionne warwick – (i never knew) what you were up to

dionne warwick – (i never knew) what you were up to

Songtexte & Übersetzung: dionne warwick – (i never knew) what you were up to Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von dionne warwick! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben d von dionne warwick und sieh, welche Lieder wir mehr von dionne warwick in unserem Archiv haben, wie z. B. (i never knew) what you were up to .

ORIGINAL SONGTEXTE

I can't forget the way I felt when I met you

I couldn't get you out of my mind

I was too blind to see

What you were doing to me

You cast your spell

I don't know how you erased it

But you changed my life

Just with your smile

And all the while I never knew

What you were up to

You used me

Told me lies to confuse me

The fairy tale that you made up

The games you made me play

Trying to win you

Now we must part

No further words to be spoken

My heart is broken

I've lost my smile

Oh, all the while I never knew

What you were up to

I miss you

Long to hold you and kiss you

I don't know why you needed to

Be so cruel to me

Why you cheated and made a fool of me

Still, I forgive you

There is no need

I can't stop thinking about you

I'm lost without you

Oh, what can I do?

I love you, even though I know

What you were up to

What you were up to

Oh, what you were up to

What you were up to

ÜBERSETZUNG

I can't forget the way I felt when I met you

~ I couldn't get you out of my mind ~

Ich war zu blind, um zu sehen

~ What you were doing to me ~

Du hast mich in deinen Bann gezogen

Ich weiß nicht, wie du ihn gelöscht hast

Aber du hast mein Leben verändert

Nur mit deinem Lächeln

Und die ganze Zeit über wusste ich nicht

Was du vorhattest

Du hast mich benutzt

Hast mir Lügen erzählt, um mich zu verwirren

Das Märchen, das du dir ausgedacht hast

~ The games you made me play ~

Trying to win you

Jetzt müssen wir uns trennen

Kein weiteres Wort soll gesprochen werden

Mein Herz ist gebrochen

Ich habe mein Lächeln verloren

Oh, all the while I never knew

Was du vorhattest

Ich vermisse dich

Ich sehne mich danach, dich zu halten und zu küssen

Ich weiß nicht, warum du

So grausam zu mir sein musstest

Warum du mich betrogen und lächerlich gemacht hast

Trotzdem vergebe ich dir.

Es gibt keinen Grund.

Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken.

Ich bin verloren ohne dich

Oh, was kann ich tun?

Ich liebe dich, auch wenn ich weiß

Was du vorhattest

Was du im Schilde führtest

Oh, was du im Schilde führtest

Was du im Schilde führtest

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen