• Homepage
  • >
  • D
  • >
  • dion – the road i’m on (gloria)

dion – the road i’m on (gloria)

Songtexte & Übersetzung: dion – the road i’m on (gloria) Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von dion! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben d von dion und sieh, welche Lieder wir mehr von dion in unserem Archiv haben, wie z. B. the road i’m on (gloria) .

ORIGINAL SONGTEXTE

Since we last loved Gloria

The sun's gone up and down that many times

Since we last loved Gloria

I've been sharing love with women of kinds

But when summer ends and leaves start dying

You won't see robin crying

He knows where the sun is hiding

To another nest he's flying

You gave me reason now watch me roam

But the road I'm on, gal, won't run me home

Hear my words Gloria

They're echoing from mountains with a cry

Hear my words Gloria

You'll find them, gal, reflecting off the sky

Just feel it in the cold wind blowing

Hear it from the river's flowing

Nowhere in the mind that's growing

See 'cause the cards that's showing

You gave me reason now watch me roam

But the road I'm on, gal, won't run me home

Now if you're wondering Gloria

I''ve more than just a memory in the cold

If you're wondering Gloria

I'll always be the keeper of my soul

Well, just loving you I took my chances

Somehow I don't want the answers

I'll go along my way without you

Now and then I'll think about you

You gave me reason now watch me roam

But the road I'm on, gal, won't run me home

But the road I'm on, gal, won't run me home

ÜBERSETZUNG

Seit wir Gloria zuletzt liebten

Die Sonne ist so oft auf- und untergegangen

~ Since we last loved Gloria ~

Ich habe die Liebe mit vielen Frauen geteilt

Doch wenn der Sommer endet und die Blätter absterben

~ You won't see robin crying ~

Er weiß, wo sich die Sonne versteckt

Zu einem anderen Nest fliegt es

Du gabst mir Grund, nun sieh mir zu

Aber die Straße, auf der ich bin, führt mich nicht nach Hause.

Höre meine Worte, Gloria

Sie hallen von den Bergen wider mit einem Schrei

Höre meine Worte, Gloria

Du wirst sie finden, Mädchen, sie spiegeln sich am Himmel.

Spüre sie im kalten Wind, der weht

Höre sie vom Fluss, der fließt

Nirgendwo im Verstand, der wächst

~ See 'cause the cards that's showing ~

Du gabst mir den Grund, jetzt sieh mich umherstreifen

~ ~ ~ But the road I'm on, gal, won't run me home ~ ~ ~

Wenn du dich jetzt fragst, Gloria

Ich habe mehr als nur eine Erinnerung in der Kälte

Wenn du dich fragst, Gloria

Ich werde immer die Hüterin meiner Seele sein

Ich habe dich geliebt und bin das Risiko eingegangen.

Irgendwie will ich die Antworten nicht

Ich werde meinen Weg ohne dich gehen

Ab und zu werde ich an dich denken.

Du gabst mir einen Grund, jetzt sieh mir beim Umherstreifen zu

But the road I'm on, gal, won't run me home

But the road I'm on, gal, won't run me home

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen