• Homepage
  • >
  • D
  • >
  • dinner at the thompsons – it all began

dinner at the thompsons – it all began

Songtexte & Übersetzung: dinner at the thompsons – it all began Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von dinner at the thompsons! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben d von dinner at the thompsons und sieh, welche Lieder wir mehr von dinner at the thompsons in unserem Archiv haben, wie z. B. it all began .

ORIGINAL SONGTEXTE

Say, won't you give it up - give it up ?!

and come back to the Green ?!

yaah won't you give it up, give it up

and come back to life ?!

------------------------------------------------------------------------------

IT ALL BEGAN WITH I GUY I KNEW

HAD A BROTHER OVER FROM NYC.

THEY WERE HOT BUT WE DIDN 'T KNOW THEN

they were in real deep - ON-THE-RUN-BEING-WATCHED BY-THE-NYPD

they had a scam selling white powder dreams to girls

looking to forget life, like bee & me

MILES HIGH, SHE DID IT ON THE RUG IN THE OFFICE WITH ROY

LEFT THE KINDA MARKS ON HER KNEES

ITS HARD TO LIE.

NEXT DAY SHE WAS BEAT UP BAD

I DONT THINK HER MAN TOOK IT, TOOK IT ALL TO WELL

DAMN HIS VIOLENT TOUCH, HE THINK ITS LOVE, SHES HAD ENOUGH,

CANT SAY SHE ISNT BETTER OFF, WITHOUT HIM

WHAT STARTED OUT FOR KICKS BECAME A REGULAR THING,

FIENDING TO GET BY, AND THERES NO HAPPY END.

LONG GONE OUR LAUGHING, LAUGHING & DREAMS,

SHE GONE WILD CHILD WITH HER CRACKER JACKS

------------------------------------------------------------------------------

CHORUS:

Say won't you give it up - give it up

and come back to the Green?!

YAAH won't you give it up, give it up

and come back to life?!

----------------------------------------------------------------------------

MET SOME GUYS DOWNTOWN AT THE BLUE--LAGOON

INVITED US BACK TO THEIR HOTEL ROOM.

WE WERE DOWN TILL KEDA STARTED IN WITH HER POETRY & POOR BOYS GOT ALL CONFUSED,

SAID GIRL THINK THIS HERE'S FREE & YOU MOCKING ME?!" I HAD A BAD FEELING & SAID, KEDA THAT'S OUR KEY" RAN LIKE HELL OUT OF THAT HOTEL WITH THE 2 MAD DOGS ON OUR HEELS AND THEIR BOTTLES IN HAND

CHORUS:

WHERE'S MY BEE GONE?

ÜBERSETZUNG

Sag, willst du es nicht aufgeben - aufgeben?!

und zurück zu den Grünen kommen?!

Ja, willst du es nicht aufgeben, es aufgeben

und kommst zurück ins Leben?!

------------------------------------------------------------------------------

ES BEGANN ALLES MIT EINEM TYPEN, DEN ICH KANNTE.

HATTE EINEN BRUDER DRÜBEN AUS NEW YORK.

SIE WAREN HEISS, ABER DAS WUSSTEN WIR DAMALS NICHT.

sie steckten tief drin - AUF-der-Laufbahn-überwacht-von-der-NYPD

Sie hatten eine Masche, um Mädchen weiße Pulverträume zu verkaufen.

die das Leben vergessen wollten, wie Biene und ich.

MILES HIGH, SIE HAT ES MIT ROY AUF DEM TEPPICH IM BÜRO GETRIEBEN.

UND HINTERLIESS DIE ABDRÜCKE AUF IHREN KNIEN.

ES IST SCHWER ZU LÜGEN.

AM NÄCHSTEN TAG WURDE SIE ÜBEL VERPRÜGELT.

ICH GLAUBE NICHT, DASS IHR MANN ES VERKRAFTET HAT, ER HAT ES NUR ZU GUT VERKRAFTET.

VERDAMMT, SEINE GEWALTTÄTIGKEIT, ER DENKT, ES SEI LIEBE. SIE HATTE GENUG,

ICH KANN NICHT SAGEN, DASS SIE OHNE IHN NICHT BESSER DRAN IST.

WAS ALS SPASS ANFING, WURDE ZU EINER REGELMÄSSIGEN SACHE,

EIN KAMPF UMS ÜBERLEBEN, UND ES GIBT KEIN HAPPY END.

LÄNGST VORBEI UNSER LACHEN, LACHEN UND TRÄUMEN,

SIE IST EIN WILDES KIND MIT IHREN CRACKER-JACKS.

------------------------------------------------------------------------------

CHORUS:

Say won't you give it up - gib's auf

and come back to the Green?!

YAAH willst Du es nicht aufgeben, es aufgeben

und kommst zurück ins Leben?!

----------------------------------------------------------------------------

WIR TRAFEN EIN PAAR TYPEN IN DER INNENSTADT AN DER BLAUEN LAGUNE.

UND LUDEN UNS IN IHR HOTELZIMMER EIN.

WIR WAREN UNTEN, BIS KEDA MIT IHREN GEDICHTEN ANFING UND DIE ARMEN JUNGS GANZ VERWIRRT WURDEN,

SAGTEN: "MÄDCHEN, DENKST DU, DAS HIER IST UMSONST & MACHST DU DICH ÜBER MICH LUSTIG?!" ICH HATTE EIN SCHLECHTES GEFÜHL & SAGTE, KEDA DAS IST UNSER SCHLÜSSEL" UND RANNTE WIE DER TEUFEL AUS DEM HOTEL MIT DEN 2 VERRÜCKTEN HUNDEN AN UNSEREN FERSEN UND IHREN FLASCHEN IN DER HAND

CHORUS:

WO IST MEINE BIENE HIN?

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen