ORIGINAL SONGTEXTE
[Verse 1]
I've been called a rambler
Cause I keep my eyes on that horizon line
And I've been called a gambler
Cause I always wanna let my winnings ride
I've been broke more times than I can count
I've been stuck for days in a lonely town
When my luck ran south
[Chorus]
Hey I might be making me a reputation
Of going my own way and
I can't live it down
Got the throttle wide open gonna live it up knowing
In this life you only
Get one go around
And I can't live it down
[Verse 2]
There's times I've wasted money
Cause I know that I can always make more cash
But wasted time is something man
When it's gone you can't get it back
So I'll go on burning up both ends
Cause I don't want a whole lot of might have-been
Now that would be a sin
[Chorus]
[Bridge]
Gonna live for place I ain't been
Make a lot of good remember-whens
Right up to the end
[Chorus]
ÜBERSETZUNG
[Strophe 1]
Man nannte mich schon einen Wanderer
Weil ich meine Augen auf die Horizontlinie richte
Und man nannte mich einen Glücksspieler
Weil ich immer meine Gewinne mitnehmen will
Ich war schon öfter pleite, als ich zählen kann
Ich saß schon tagelang in einer einsamen Stadt fest
~ When my luck ran south ~
(Refrain)
Hey, ich mache mir vielleicht einen Namen
Meinen eigenen Weg zu gehen und
Ich kann es nicht mehr ertragen
Ich habe die Drosselklappe weit offen, ich lebe es aus und weiß
In diesem Leben hat man nur
Nur einmal herumkommt
Und ich kann es nicht verleugnen
(Strophe 2)
Es gab Zeiten, in denen ich Geld verschwendet habe
Denn ich weiß, dass ich immer mehr Geld machen kann
Aber verschwendete Zeit ist etwas, Mann
Wenn sie weg ist, kann man sie nicht zurückbekommen
Also werde ich weiter beide Enden verbrennen
Denn ich will nicht eine ganze Menge "hätte sein können
~ Now that would be a sin ~
(Refrain)
(Bridge)
~ Gonna live for place I ain't been ~
Ich werde viele gute Erinnerungen haben
Bis zum Ende
(Refrain)