• Homepage
  • >
  • D
  • >
  • die toten hosen – zura1 4ck zum gla1 4ck

die toten hosen – zura1 4ck zum gla1 4ck

Songtexte & Übersetzung: die toten hosen – zura1 4ck zum gla1 4ck Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von die toten hosen! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben d von die toten hosen und sieh, welche Lieder wir mehr von die toten hosen in unserem Archiv haben, wie z. B. zura1 4ck zum gla1 4ck .

ORIGINAL SONGTEXTE

Vorbei an Sonderschulen, vorbei an Hallenbädern,

Vorbei an dumpfen Fressen, vorbei an Motorrädern,

Vorbei an einem Friedhof, vorbei an einem Rentner,

Vorbei an ein paar Nazis und einem Einkaufscenter.

Und voll vorbei am Glück,

Darum „Alle Mann wieder zurück!"

Vorbei an Vorstadtkneipen, vorbei an Landtagswahlen,

Vorbei am Aufschwung Ost, vorbei an roten Zahlen.

Und voll vorbei am Glück,

Darum „Alle Mann wieder zurück!"

Vorbei am Feuilleton, vorbei an Molekülen,

Vorbei am Horizont, vorbei an Hassgefühlen.

Und voll vorbei am Glück,

Darum „Alle Mann wieder zurück!"

Und das Glück freut sich und ruft

„Wie schön, ich hab euch so oft hier vorbeifahren sehen.

Warum kommt ihr nicht und bleibt 'ne Zeit bei mir?"

Die Antwort kennen wir vom letzten Mal

„Wir haben uns im Weg vertan,

Aber gleich stehen wir bestimmt an deiner Tür!"

Wir sind auf dem Weg zurück,

Auf dem Weg zurück zum Glück.

ÜBERSETZUNG

Vorbei an Sonderschulen, vorbei an Hallenbädern,

Vorbei an dumpfen Fressen, vorbei an Motorrädern,

Vorbei an einem Friedhof, vorbei an einem Rentner,

Vorbei an ein paar Nazis und einem Einkaufscenter.

Und voll vorbei am Glück,

Darum „Alle Mann wieder zurück!"

Vorbei an Vorstadtkneipen, vorbei an Landtagswahlen,

Vorbei am Aufschwung Ost, vorbei an roten Zahlen.

Und voll vorbei am Glück,

Darum „Alle Mann wieder zurück!"

Vorbei am Feuilleton, vorbei an Molekülen,

Vorbei am Horizont, vorbei an Hassgefühlen.

Und voll vorbei am Glück,

Darum „Alle Mann wieder zurück!"

Und das Glück freut sich und ruft

„Wie schön, ich hab euch so oft hier vorbeifahren sehen.

Warum kommt ihr nicht und bleibt 'ne Zeit bei mir?"

Die Antwort kennen wir vom letzten Mal

„Wir haben uns im Weg vertan,

Aber gleich stehen wir bestimmt an deiner Tür!"

Wir sind auf dem Weg zurück,

Auf dem Weg zurück zum Glück.

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen