• Homepage
  • >
  • D
  • >
  • die toten hosen – freitag der 13

die toten hosen – freitag der 13

Songtexte & Übersetzung: die toten hosen – freitag der 13 Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von die toten hosen! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben d von die toten hosen und sieh, welche Lieder wir mehr von die toten hosen in unserem Archiv haben, wie z. B. freitag der 13 .

ORIGINAL SONGTEXTE

Zärtlich küss' ich dein Haar,

Zufrieden schaust du mich an.

Kein Wort des Streits, nur Verliebtheit,

So süß und still sitzt Du da.

Früher war's auch mal anders,

Du brauchtest mein Geld wie Heu.

Dauernd andere Männer,

Doch seit jenem Tag bist du wie neu.

Wir werden immer glücklich sein,

Nur du und ich ganz allein.

Wie oft hast du mich ausgelacht,

Ich hätte es zu nichts gebracht.

Ich sei ein Totalversager,

Selbst in Bett hätt's nie Spaß gemacht.

Dann hattest du mal wieder Besuch.

Du sahst mich an, ha, was willst denn du?

Ich nahm das Küchenmesser

Und stieß immer wieder zu.

Wir werden immer glücklich sein,

Nur du und ich ganz allein.

Ich zerstörte dein eisernes Herz.

Dich auszustopfen war nicht schwer.

Kein Wort mehr von deinen Lippen,

Ich glaub', ich hatte dich noch nie so gern.

Wir werden immer glücklich sein,

Nur du und ich ganz allein.

ÜBERSETZUNG

Zärtlich küss' ich dein Haar,

Zufrieden schaust du mich an.

Kein Wort des Streits, nur Verliebtheit,

So süß und still sitzt Du da.

Früher war's auch mal anders,

Du brauchtest mein Geld wie Heu.

Dauernd andere Männer,

Doch seit jenem Tag bist du wie neu.

Wir werden immer glücklich sein,

Nur du und ich ganz allein.

Wie oft hast du mich ausgelacht,

Ich hätte es zu nichts gebracht.

Ich sei ein Totalversager,

Selbst in Bett hätt's nie Spaß gemacht.

Dann hattest du mal wieder Besuch.

Du sahst mich an, ha, was willst denn du?

Ich nahm das Küchenmesser

Und stieß immer wieder zu.

Wir werden immer glücklich sein,

Nur du und ich ganz allein.

Ich zerstörte dein eisernes Herz.

Dich auszustopfen war nicht schwer.

Kein Wort mehr von deinen Lippen,

Ich glaub', ich hatte dich noch nie so gern.

Wir werden immer glücklich sein,

Nur du und ich ganz allein.

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen