die happy – violent dreams

Songtexte & Übersetzung: die happy – violent dreams Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von die happy! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben d von die happy und sieh, welche Lieder wir mehr von die happy in unserem Archiv haben, wie z. B. violent dreams .

ORIGINAL SONGTEXTE

Sun is getting down

Shadows get bigger

Mean noises around

The air tastes bitter

Pictures start to move

They make bad faces

Bats are flying 'round

In fast races

The moon is greeting me

But I can't see it

The bad spell is here

And I sure can feel it

Creatures 'round my bed

I can hear them mumble

Their eyes shine red

And they stumble

I don't wanna die

Scare me everynight

Against you I will fight

'till the sun will rise

I'm living this hell

Violent dreams

And when it's light

The deamons taking flight

Out of mind and sight

I'm rid of this spell

Violent dreams

Sun is rising up

Shadows get thinner

After last night

I am the winner

This night isn't better

I don't wanna stay here

Why should it matter

My visions are queer

Cold sweat on my skin

My heart is beating

Might have been a sin

'Cause my hands are bleeding

It's been already years

Since it first happened

All I have are tears

And no weapon

Go away bad ghost

Disappear

You don't make me feel any fear

I do not give a damn 'bout you

What did I do to you?

ÜBERSETZUNG

Die Sonne geht unter

Schatten werden größer

Fiese Geräusche ringsum

Die Luft schmeckt bitter

Bilder beginnen sich zu bewegen

Sie machen böse Gesichter

Fledermäuse fliegen herum

In schnellen Rennen

Der Mond grüßt mich

Aber ich kann ihn nicht sehen

Der böse Zauber ist hier

Und ich kann ihn spüren

Kreaturen um mein Bett herum

Ich kann sie murmeln hören

Ihre Augen leuchten rot

Und sie stolpern

~ I don't wanna die ~

Erschrecken mich jede Nacht

Gegen dich werde ich kämpfen

Bis die Sonne aufgeht

Ich lebe diese Hölle

Gewaltsame Träume

Und wenn es hell ist

Fliehen die Dämonen

Aus dem Sinn und aus den Augen

Bin ich von diesem Bann befreit

Gewaltsame Träume

Die Sonne geht auf

Die Schatten werden dünner

Nach der letzten Nacht

Bin ich der Sieger

Diese Nacht ist nicht besser

Ich will nicht hier bleiben

Warum sollte es eine Rolle spielen

Meine Visionen sind seltsam

Kalter Schweiß auf meiner Haut

My heart is beating

Might have been a sin

'Cause my hands are bleeding

It's been already years

Seit es zum ersten Mal geschah

Alles, was ich habe, sind Tränen

Und keine Waffe

Geh weg, böser Geist

Verschwinde

Du jagst mir keine Angst ein

Du bist mir völlig egal

Was habe ich dir angetan?

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen