ORIGINAL SONGTEXTE
Benden sevgi değil canımı istesen
Boynum kıldan ince vur gitsin beni
Ömrüm hep kış oldu bahar ne gezer
Soldu çiçeklerim kır gitsin beni
Soldu çiçeklerim yol gitsin beni Kimler bırakıp da beni terk etmedi ki
Sende bir kenara at gitsin beni
Her gelen yakıp da kavurdu beni
Savur küllerimi yak gitsin beni Felekle kaderim bir oldu vurdu
Sende yerden yere vur gitsin beni
Yanıma yaklaşma dertle doluyum
Sen de uzaklardan sev gitsin beni
ÜBERSETZUNG
Wenn Du von mir statt Liebe, mein Leben verlangen würdest,
Könnte ich Dir das nicht abschlagen, erschiesse mich einfach...
In meinem Leben herrscht immer Winter, was hat der Frühling da verloren?
Meine Blumen sind verwelkt, breche mich einfach...
Meine Blumen sind verwelkt, pflücke mich einfach... Wer hat mich nicht schon verlassen und zurückgelassen?
Werfe auch Du mich einfach beiseite,
Jeder der kam, hat mich verbrannt und geröstet...
Wehe meine Asche fort und verbrenne mich einfach Mein Schicksal hat sich mit meiner Vorherbestimmung geeinigt und mich erschossen
Nähere Dich mir nicht, ich bin voller Sorgen,
Liebe auch Du mich einfach nur aus der Ferne