Songtexte & Übersetzung: casa degli specchi – la storia di vladimir vladimirovic putin raccontata da un barista il finale magiaro Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von casa degli specchi! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben c von casa degli specchi und sieh, welche Lieder wir mehr von casa degli specchi in unserem Archiv haben, wie z. B. la storia di vladimir vladimirovic putin raccontata da un barista il finale magiaro .
ORIGINAL SONGTEXTE
Intro
Verse 1 (Janeosa)
Su un'auto nera a quattro porte sfreccio sull'Aurelia
sullo sfondo Imperia e strane storie a cui non si rimedia
In macchina ho l'esempio giusto da vecchia commedia
seduti dietro solo gelo tra Amleto ed Ophelia
200 grammi di bellezza dentro a questi spini
coi posti di blocco degli sbirri dietro ai finestrini
tutto è normale e qui quindi nulla va bene
c'ho la Riviera che mi scorre attorno e nelle vene
Tra le vie strette delle creuze in mezzo a case gialle
lascio una scia di New York Diesel dietro alle mie spalle
Jeneuse De La Heretique il gusto di non dire basta
la mente più vasta e 4 grammi di primero in tasca
Questo non è il far west, eh beh ma stiamo calmi gente!
Questo è il mio mondo, realness, Riviera di Ponente
Su un'auto nera a quattro porte sfreccio sull'Aurelia
sullo sfondo Imperia e strane storie a cui non si rimedia
Verse 2 (Roggy Luciani)
Colazione da Tiffany, colazione da Pluto
colleziono le vipere, colleziono il futuro
ho bisogno di aiuto, cianuro, cicuta, Cerqueti
cinema anni '20, incubi, cani verdi
mi si attaccano al collo e mi mangiano mentre dormo
io non so chi sono, ma questa casa la conosco
mi dici: "Bella", dico: "Addormentata nel bosco"
ci si ubriaca di rosso con Cappuccetto Rosso a Boston
(come?!?) colazione da Tiffany con due suore di Lipari
professore umiliami con lezioni sui libri
piu migliori di Manzoni, piu liguri
di processioni nei vicoli, intenso incenso
(come?!?) e questo non è un disco questo non è un pezzo
questo non è un verso e questo non è neanche questo
Anacleto mi ha detto: "Impara il tedesco"
ma io non l'ho imparato perchè mi sembra una lingua di Merkel
(Intermission)
Verse 3 (Alex Antonov)
Siamo giù con Freccero, giù con la Freccia Vallone
giù con la Freccia Rossa (Freccia Rossa, Freccia Rossa...)
Siamo giù con Freccero, giù con la Freccia Vallone
giù con la Freccia Rossa (Freccia Rossa, Freccia Rossa...)
Giù con French (Montana!), giù nel ranch, giù con Jutty Ranx
giù con Paul Giamatti, frei, giù con Giuni Russo, frei
giù col Judo, giù con Giunone, giù con Yu-Gi-Oh (Yu-Gi-Oh!)
giù con il Giubileo, giù col grande pubblico
Gina Davis, Coppa, Devis Mangia, coppa
De Michelis mangia, Bettino Craxi,
rivaluto Craxi, rivaluto Dargen, Taxi!
vado al matrimonio di Matri e Fede Nargi!
nuovi incastri, mobili, piani alti
mobili piani alti, i giappu sono abituati
cinema per i massi e per le massaie, perle ai
proci, te le offre Ulisse, Penelope capisce!
Gino Paoli è di Zena e dirige la SIAE
chiamalo imbecille, provaci un pò
Gino scrisse il cielo nella mia stanza
e poi giocammo a celomanca e litigammo
Gino Paoli è di Zena e dirige la SIAE
chiamalo imbecille, provaci un pò
Gino scrisse il cielo nella mia stanza
e poi giocammo a celomanca e litigammo
Verse 4 (Janeosa)
Su un'auto nera a 4 porte sfreccio nel tuo impianto
ha il gusto forte della Smirnoff la rima che canto
giro di basso e sensimiglia col tabacco accanto
una bottiglia di Pampero ed altre due sul banco
Non reggi il ritmo stai con noi e poi ti senti male
fottuti stronzi CDS in tutto lo stivale
Ermanno sulla strumentale ed è un'altra cartella
un passo avanti ovunque tu abbia posto l'asticella
Esperto in storie da crociera, in mille e più facezie
appizzo sighe tarallate con dentro le spezie
e la metafora qui è chiara pure a voi poppanti
stando alla guida pensi un sacco a quello che hai davanti
Arrivo lungo, controcurva ed il motore è in spinta
un bel respiro e si riparte terza, quarta e quinta
Su un'auto nera a quattro porte sfreccio sull'Aurelia
sullo sfondo Imperia e strane storie a cui non si rimedia
(Intermission)
Verse 5 (Roggy Luciani)
Putin (x4)
E' un grande mito Putin
(è un grande mito!)
parlo di Vladimir Putin
(è un grande mito!)
non c'è demagogia con Putin
(è un grande mito!)
presidente di tutti noi / Putin
è un grande mito Putin
(è un grande mito!)
parlo di Vladimir Putin
(è un grande mito!)
il grande presidente di tutto l'Oriente
presidente di tutti noi / Putin (x7)
Verse 6 (Alex Antonov)
Eccomi qui, mi infilo in fessure come con un floppy disk
Moby Dick, oh si si, mi si balena un nuovo tic
(eeeh, Moby Dick, balena!
E' chiaro? E' chiaro?)
Antonovvi, nuovi gotti, Varigotti, malridotti,
Lancillotti, Ginevra, Svizzera, Gervasoni
invasioni, perversioni, c'ho tensioni, Enel
tu sei troia, Elena, vai sul muro, edera
abbevera la mia famiglia, parapiglia, takeover
game over, gioco sulla linea, Robbie Fowler
Mick Foley, hardcore, Terry Funk, hardcore
Lil Kim, hardcore, Traxtorm, hardcore
te lo dico ancora, io ti affondo, Ã ncora
robe turche, Ankara, c'ho le marche, Ancona
molto caldo, Pamplona, fuori corsa, Pamplona
corna, Maxi Lopez, Wanda Nara
pizza sardenaira, spuma e salumiera molto allegra
bucaniera, fica, foca, circo, osservati
Illuminati, illuminati, cito di nuovo l'Enel
ci riprovo sempre, Silvio Berlusconi
ÜBERSETZUNG
Intro
Strophe 1 (Janeosa)
In einem schwarzen viertürigen Auto rase ich die Aurelia entlang
Im Hintergrund Imperia und seltsame Geschichten, die nicht zu beheben sind
Im Auto habe ich das richtige Beispiel aus einer alten Komödie
Hinten sitzend, nur Frost zwischen Hamlet und Ophelia.
200 Gramm Schönheit in diesen Dornen
mit Polizeikontrollen hinter den Fenstern...
Alles ist normal und nichts ist hier richtig.
Ich habe die Riviera um mich herum und in meinen Adern fließen
In den engen Gassen des Creuze zwischen den gelben Häusern...
Ich hinterlasse eine Spur von New York Diesel hinter mir
Jeneuse De La Heretique der Geschmack, nicht genug zu sagen
den breitesten Verstand und 4 Gramm Primero in meiner Tasche
Wir sind hier nicht im fernen Westen, also lasst uns ruhig sein, Leute!
Das ist meine Welt, Echtheit, Riviera di Ponente
Ich rase in einem schwarzen viertürigen Auto die Aurelia entlang.
Im Hintergrund Imperia und seltsame Geschichten, die nicht zu beheben sind
Strophe 2 (Roggy Luciani)
Frühstück bei Tiffany's, Frühstück bei Pluto
Ich sammle Vipern, ich sammle die Zukunft
Ich brauche Hilfe, Zyanid, Schierling, Cerqueti.
20er Jahre Kino, Albträume, grüne Hunde...
Sie kleben an meinem Hals und fressen mich, während ich schlafe.
Ich weiß nicht, wer ich bin, aber ich kenne dieses Haus.
Du sagst: "Schön", ich sage: "Schlafend im Wald".
Sich mit Rotkäppchen in Boston auf Rot betrinken.
Frühstück bei Tiffany's mit zwei Nonnen aus Lipari.
Professor demütigt mich mit Unterricht in Büchern
besser als Manzoni, mehr ligurisch...
...als Prozessionen in den Gassen, intensiver Weihrauch...
Und dies ist keine Platte, dies ist kein Lied, dies ist keine Strophe...
Dies ist kein Vers und dies ist auch nicht das.
Anacleto sagte mir: "Lernen Sie Deutsch."
aber ich habe es nicht getan, denn es klingt wie Merkels Sprache.
(Unterbrechung)
Strophe 3 (Alex Antonov)
Wir sind unten mit Freccero, unten mit dem Wallonischen Pfeil
Nieder mit dem roten Pfeil (Freccia Rossa, Freccia Rossa...)
Wir sind unten mit Freccero, unten mit der Pfeilwand
Nieder mit rotem Pfeil (Freccia Rossa, Freccia Rossa...)
Nieder mit French (Montana!), nieder auf der Ranch, nieder mit Jutty Ranx
Nieder mit Paul Giamatti, nieder mit Giuni Russo, nieder mit Frei
Nieder mit Judo, nieder mit Juno, nieder mit Yu-Gi-Oh!
Nieder mit dem Jubel, nieder mit der großen Öffentlichkeit
Gina Davis, Becher, Devis Essen, Becher
De Michelis isst, Bettino Craxi,
Ich bewerte Craxi neu, ich bewerte Dargen neu, Taxi!
Ich gehe zur Hochzeit von Matri und Fede Nargi!
neue Fugen, Möbel, hohe Böden
Möbel, hohe Böden, die Japaner sind es gewohnt.
Kino für Blockbuster und Hausfrauen.
proci, Odysseus bietet sie dir an, Penelope versteht es!
Gino Paoli ist aus Zena und leitet die SIAE.
Nennen Sie ihn einen Schwachkopf, versuchen Sie es einfach.
Gino schrieb den Himmel in meinem Zimmer
Und dann haben wir Celomanca gespielt und uns gestritten
Gino Paoli ist aus Zena und leitet die SIAE
Nennen Sie ihn einen Schwachkopf, versuchen Sie ein wenig
Gino schrieb den Himmel in meinem Zimmer
Und dann haben wir Celomanca gespielt und uns gestritten
Strophe 4 (Janeosa)
Auf einem schwarzen 4-türigen Auto rase ich durch Ihr System
Der Reim, den ich singe, hat den starken Geschmack von Smirnoff
Drehung des Basses und Sensimiglia mit Tabak daneben
Eine Flasche Pampero und zwei weitere auf dem Tresen
Du kannst nicht mit dem Beat mithalten Bleib bei uns und dann wirst du krank
Verdammte CDS-Arschlöcher überall auf dem Stiefel.
Ermanno auf dem Instrumental und es ist ein anderes Diagramm.
Einen Schritt voraus, wo immer Sie die Messlatte anlegen
Experte für Kreuzfahrtgeschichten, für tausendundeinen Witz...
Ich mache tarallisierte Zigarren mit Gewürzen im Inneren.
Und die Metapher hier ist sogar für euch Kinder klar...
Wenn Sie fahren, denken Sie viel darüber nach, was vor Ihnen liegt.
Ich komme weit rein, fahre um eine Kurve und der Motor schiebt.
ein großer Atemzug und es ist der dritte, vierte und fünfte.
In einem schwarzen viertürigen Auto rase ich die Aurelia entlang
im Hintergrund Imperia und seltsame Geschichten, die nicht zu beheben sind
(Unterbrechung)
Strophe 5 (Roggy Luciani)
Putin (x4)
Er ist ein großer Mythos Putin
(es ist ein großer Mythos!)
Ich spreche von Wladimir Putin
(Er ist ein großer Mythos!)
bei Putin gibt es keine Demagogie
(er ist ein großer Mythos!)
Präsident von uns allen / Putin
ist ein großer Mythos Putin
(er ist ein großer Mythos!)
Ich spreche von Wladimir Putin
(er ist ein großer Mythos!)
der große Präsident des gesamten Ostens
Präsident von uns allen / Putin (x7)
Strophe 6 (Alex Antonov)
Hier bin ich, ich schlüpfe in Schlitze wie bei einer Diskette
Moby Dick, oh ja, ich bekomme eine neue Zuckung
(eeeh, Moby Dick, Wal!
Ist das klar? Ist das klar?)
Antonovvi, neuer Gotti, Varigotti, angeschlagen,
Lancelots, Genf, Schweiz, Gervasoni...
Invasionen, Perversionen, ich habe Spannungen, Enel
Du bist eine Schlampe, Elena, geh an die Wand, Efeu.
Wasser meine Familie, Utensilien, Übernahme
Spiel vorbei, Spiel auf der Linie, Robbie Fowler
Mick Foley, Hardcore, Terry Funk, Hardcore
Lil Kim, Hardcore, Traxtorm, Hardcore
te lo dico ancora, io ti affondo, Ã ncora
Türkisches Zeug, Ankara, Ich habe Marken, Ancona
Sehr heiß, Pamplona, aus dem Rennen, Pamplona
Hörner, Maxi Lopez, Wanda Nara
pizza sardenaira, spuma e salumiera sehr fröhlich
Seeräuber, Fotze, Seehund, Zirkus, beobachtet
Aufgeklärt, aufgeklärt, ich zitiere wieder Enel.
Ich versuche es immer wieder, Silvio Berlusconi.