ORIGINAL SONGTEXTE
They've got shiny cars and polished nails
Yeah, those girls they've got everything right
They've got fancy clothes, perfect hair, steady lives
But I don't
They're the first to send out thank you notes
They've got well kept homes to entertain
They'll do anything just to please you
But I won't
If these are the girls that you choose
What make you think I'd be good for you
[Chorus]
Can you tell me baby
What do you see in me
I'm a fast ride I'm a crashing tide and
I'm crazy
Can you tell me baby
What do you see in me
You've loved a long line of consistency
I'm a different breed
Every time you take me out boy
We see another girl whose held your hand
And she acts like she doesn't care with me
But I know
She don't like the way I look on you
I make her nervous 'cause I don't fit in
With my deep brown eyes, cigarette, cowboy boots
I stand alone (alone whoa)
Baby I wonder if you know what
You're getting yourself into
[Chorus]
Whoa, whoa, whoa
Whoa. whoa, whoa
[Chorus]
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
[Repeats till fade]
Tell me baby
Can you tell me baby
Can you tell me baby
Tell me baby
A different breed
ÜBERSETZUNG
~ They've got shiny cars and polished nails ~
Ja, diese Mädchen, sie haben alles richtig gemacht
Sie haben schicke Kleider, perfektes Haar, ein geregeltes Leben
~ But I don't ~
Sie sind die Ersten, die Dankesbriefe verschicken
Sie haben ein gepflegtes Zuhause, das sie unterhalten
Sie tun alles, nur um dir zu gefallen
~ But I won't ~
Wenn das die Mädchen sind, die du wählst
Wie kommst du darauf, dass ich gut für dich bin?
(Refrain)
Kannst du mir sagen, Baby
Was siehst du in mir?
Ich bin ein schneller Ritt Ich bin eine krachende Flut und
I'm crazy
Kannst du mir sagen, Baby
What do you see in me
~ You've loved a long line of consistency ~
Ich bin eine andere Sorte
Every time you take me out boy
Wir sehen ein anderes Mädchen, das deine Hand hielt
Und sie tut so, als wäre ich ihr egal
Aber ich weiß
Sie mag es nicht, wie ich auf dich wirke
Ich mache sie nervös, weil ich nicht zu ihr passe
Mit meinen tiefbraunen Augen, der Zigarette und den Cowboystiefeln
Ich stehe allein (allein whoa)
Baby, ich frage mich, ob du weißt, worauf
Worauf du dich da einlässt
(Refrain)
Brr, brr, brr
Whoa. whoa, whoa, whoa
[Refrain]
Whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa
[Repeats till fade]
Tell me baby
Can you tell me baby
Can you tell me baby
Tell me baby
A different breed