Songtexte & Übersetzung: carter family – lonesome homesick blues Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von carter family! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben c von carter family und sieh, welche Lieder wir mehr von carter family in unserem Archiv haben, wie z. B. lonesome homesick blues .
ORIGINAL SONGTEXTE
I've got the lonesome homesick blues
I've got them bad babe, down in my shoes
I left someone there that I might lose
That's why I've got these old homesick blues
It makes me homesick to hear your name
And hold you dear, in my arms again
I'm a gonna ride that old lonesome train
To the one I left back in Maces Spring
You told me once dear, you loved me so
And it's on my mind dear, every where I go
I'll soon be knowing if it is so
Or has your love for me grown cold
Oh, listen to that old lonesome train
It's a gonna carry me back again
To the one that told me their love was true
I'll spend the rest of my days with you
ÜBERSETZUNG
Ich habe den einsamen Heimweh-Blues
I've got them bad babe, down in my shoes
I left someone there that I might lose
That's why I've got these old homesick blues
~ It makes me homesick to hear your name ~
Und dich wieder in meinen Armen zu halten
Ich werde mit dem alten einsamen Zug fahren
Zu dem, den ich damals in Maces Spring verließ
Du hast mir einmal gesagt, du liebst mich so sehr
And it's on my mind dear, every where I go
I'll soon be knowing if it is so
Or has your love for me grown cold
Oh, listen to that old lonesome train
It's a gonna carry me back again
Zu der, die mir sagte, ihre Liebe sei wahr
~ I'll spend the rest of my days with you ~