ORIGINAL SONGTEXTE
Baby you're a wrecking ball
Crashing into me
Nothing I can do but fall
Piece by piece
You broke down every part of me
That ever thought I would never need you, baby
It's twisted
Messed up
And the more I think about it
It's crazy, but so what
I might never understand it
I'm caught up and I'm hanging on
I'm gonna love you, even if it's wrong
Everybody's telling me
I'm over my head
But they don't feel you loving me
They all say
I've gone crazy
Maybe, but its too late to save me
I'm too tangled
It's twisted
Messed up
And the more I think about it
It's crazy but so what
I may never understand it
I'm caught up and I'm hanging on
I'm gonna love you even if its wrong
Even if its twisted, yeah
Maybe its not right
But that's alright
Yeah, its alright tonight
It's twisted
Messed up
And the more I think about it
It's crazy but so what
I may never understand it
It's twisted
Messed up
And the more I think about it
It's crazy but so what
I may never understand it
I'm caught up and I'm hanging on
I'm gonna love you even if its wrong
Even if its twisted
Even if its just a little bit
Just a little bit
Just a little twisted yeah
It's twisted
Yeah
ÜBERSETZUNG
Baby, du bist eine Abrissbirne
Crashing into me
Ich kann nichts tun, außer fallen
Piece by piece
You broke down every part of me
That ever thought I would never need you, baby
Es ist verdreht
Durcheinander
Und je mehr ich darüber nachdenke
It's crazy, but so what
I might never understand it
Ich bin gefangen und halte mich fest
Ich werde dich lieben, auch wenn es falsch ist
Everybody's telling me
I'm over my head
Aber sie spüren nicht, dass du mich liebst
Sie sagen alle
Ich sei verrückt geworden
Vielleicht, aber es ist zu spät, mich zu retten
Ich bin zu verheddert
Es ist verdreht
Durcheinander
Und je mehr ich darüber nachdenke
Es ist verrückt, aber was soll's
Ich werde es vielleicht nie verstehen
Ich bin gefangen und halte mich fest
Ich werde dich lieben, auch wenn es falsch ist
Auch wenn es verdreht ist, ja
Vielleicht ist es nicht richtig
Aber das ist in Ordnung
~ Ja, it's alright tonight ~
Es ist verdreht
Durcheinander
Und je mehr ich darüber nachdenke
It's crazy but so what
Ich werde es vielleicht nie verstehen
Es ist verdreht
Verrückt
And the more I think about it
It's crazy but so what
Ich werde es vielleicht nie verstehen
Ich bin gefangen und halte mich fest
Ich werde dich lieben, auch wenn es falsch ist
Auch wenn es verdreht ist
Auch wenn es nur ein kleines bisschen ist
Just a little bit
~ Just a little twisted yeah ~
Es ist verdreht
Yeah