Songtexte & Übersetzung: carrie underwood – that’s all Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von carrie underwood! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben c von carrie underwood und sieh, welche Lieder wir mehr von carrie underwood in unserem Archiv haben, wie z. B. that’s all .
ORIGINAL SONGTEXTE
[Verse 1]
You asked me what I want
That's different from what I need
Let me tell you, baby, it's such a simple thing
All I really want is someone to understand
My rollercoaster up's and down's, only put their arms around
Could you be that man? (Could you be that man?)
[Chorus]
Someone to live for me, someone to fight for me
Someone to laugh with me, cry with me, baby, die for me
Catch me when I fall
Someone to love me, love me, love me
That's all
[Verse 2]
Can't meet you halfway, can't love you just a little
It's all or nothing, baby
There's no me [?]
All I really want is to see the truth down in your soul
Fireworks every single night
Stand by me, wrong or right
Be the half that makes me whole (Half that makes me whole)
[Chorus]
Someone to live for me, someone to fight for me
Someone to laugh with me, cry with me, baby, die for me
Catch me when I fall
Someone to love me, love me, love me
That's all
[Bridge]
Want someone to talk to me, someone to walk with me
Come on, baby, take my hand, you might be that man
[Chorus]
The one to live for me, the one to fight for me
Laugh with me, cry with me, even die for me
Catch me when I fall
Someone to love me, love me, love me
Someone to live for me, someone to fight for me
Someone to laugh with me, cry with me, even die for me
Catch me when I fall
Someone to love me, love me, love me
That's all
ÜBERSETZUNG
[Strophe 1]
Du hast mich gefragt, was ich will
Das ist etwas anderes als das, was ich brauche
Lass mich dir sagen, Baby, es ist so eine einfache Sache
Alles, was ich wirklich will, ist jemand, der mich versteht
Meine Achterbahnhochs und -tiefs, nur die Arme um mich legen
Könntest du dieser Mann sein? (Könntest du dieser Mann sein?)
(Refrain)
Jemand, der für mich lebt, jemand, der für mich kämpft
Jemand, der mit mir lacht, mit mir weint, Baby, für mich stirbt
Fangt mich auf, wenn ich falle
Jemand, der mich liebt, der mich liebt, der mich liebt
That's all
(Strophe 2)
Ich kann dir nicht auf halbem Weg entgegenkommen, kann dich nicht ein bisschen lieben
Es geht um alles oder nichts, Baby
Es gibt kein Ich
Alles, was ich wirklich will, ist, die Wahrheit in deiner Seele zu sehen
Ein Feuerwerk, jede einzelne Nacht
Steh zu mir, ob falsch oder richtig
Sei die Hälfte, die mich ganz macht (Die Hälfte, die mich ganz macht)
(Refrain)
Jemand, der für mich lebt, jemand, der für mich kämpft
Jemand, der mit mir lacht, mit mir weint, Baby, für mich stirbt
Catch me when I fall
Jemand, der mich liebt, der mich liebt, der mich liebt
That's all
(Bridge)
Want someone to talk to me, someone to walk with me
Komm schon, Baby, nimm meine Hand, du könntest dieser Mann sein
(Refrain)
Derjenige, der für mich lebt, derjenige, der für mich kämpft
Mit mir lachen, mit mir weinen, sogar für mich sterben
Catch me when I fall
Someone to love me, love me, love me
Someone to live for me, someone to fight for me
Jemand, der mit mir lacht, mit mir weint, sogar für mich stirbt
Catch me when I fall
Someone to love me, love me, love me
That's all