boy – flames

Songtexte & Übersetzung: boy – flames Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von boy! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben b von boy und sieh, welche Lieder wir mehr von boy in unserem Archiv haben, wie z. B. flames .

ORIGINAL SONGTEXTE

An empty house, the roof's on fire
You're fighting with the flames
My memories and my desires run
Like the water through the hose
And I wonder why this dream won't fade
This constant blue of the darkest shade
Weighs heavy on your troubled mind
And I call your name, but I can't get through
And it's hard on me when it's hard on you
Oh dear, love, if only I could find
A way to ease your troubled mind
I'm looking for remains among the ruins
The dust has settled on your eyes
From the outside, those ghosts
They aren't really there at all
But I can't seem to stop them
From throwing shadows on your wall
If I knew how
I'd calm your nights
And soothe your soul
And I'd clear your sight
Oh, I would fix you
I'd put things back in place
And wave goodbye to bygone days
Oh, I wonder why this dream won't fade
This constant blue of the darkest shade
Weighs heavy on your troubled mind
And I call your name, but I can't get through
When it's hard on me, then it's hard on you
Oh dear, love, if only I could find
A way to ease your troubled mind
Your mind

ÜBERSETZUNG

Ein leeres Haus, das Dach brennt
Du kämpfst mit den Flammen
Meine Erinnerungen und meine Wünsche laufen
Wie das Wasser durch den Schlauch
Und ich frage mich, warum dieser Traum nicht verblassen wird
Dieses konstante Blau des dunkelsten Schattens
Wiegt schwer in Ihrem unruhigen Geist
Und ich rufe deinen Namen, aber ich komme nicht durch
Und es ist schwer für mich, wenn es schwer für dich ist
Oh je, Liebes, wenn ich nur finden könnte
Ein Weg, um Ihre Sorgen zu lindern
Ich suche Überreste zwischen den Ruinen
Der Staub hat sich auf Ihren Augen niedergelassen
Von außen diese Geister
Sie sind überhaupt nicht wirklich da
Aber ich kann sie nicht aufhalten
Vom Werfen von Schatten an Ihre Wand
Wenn ich wüsste wie
Ich würde deine Nächte beruhigen
Und beruhige deine Seele
Und ich würde deine Sicht klären
Oh, ich würde dich reparieren
Ich würde die Dinge wieder in Position bringen
Und verabschieden Sie sich von vergangenen Tagen
Oh, ich frage mich, warum dieser Traum nicht verblassen wird
Dieses konstante Blau des dunkelsten Schattens
Wiegt schwer in Ihrem unruhigen Geist
Und ich rufe deinen Namen, aber ich komme nicht durch
Wenn es schwer für mich ist, dann ist es schwer für dich
Oh je, Liebes, wenn ich nur finden könnte
Ein Weg, um Ihre Sorgen zu lindern
Dein Verstand

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen