Songtexte & Übersetzung: beth orton – stars all seem to weep (original b side) Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von beth orton! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben b von beth orton und sieh, welche Lieder wir mehr von beth orton in unserem Archiv haben, wie z. B. stars all seem to weep (original b side) .
ORIGINAL SONGTEXTE
Stayed true to the things I knew when I was younger
And food and love was all but left to hunger
'Cause when I stray from my truth as I grow older
Too much leaves an empty hollow hunger
I think about you on a moonlit night
And the stars all seem to weep
When there's so much love to lose
There's never any time for sleep, yeah
Look at me doing all these things without you
We always left a new world untrue
Where was it? We tried hard not to go to
I think that's how I finally came through
All the things we took for granted
The words still live on in my head
All the times I took for granted
All the words I never said
I think about you in the moonlit night
And the stars all seem to weep
When there's so much love to give
There's never any time for sleep, yeah
So I stayed true to the things I knew when I was younger
And human life was all but left to hunger
'Cause when I stray from the truth as I grow older
Too much leaves an empty hollow hunger
Too much leaves an empty hunger
Living without you, living without you, living without you
ÜBERSETZUNG
Blieb den Dingen treu, die ich kannte, als ich jünger war
Und Essen und Liebe wurde dem Hunger überlassen
Denn wenn ich von meiner Wahrheit abweiche, wenn ich älter werde
Hinterlässt zu viel einen leeren, hohlen Hunger
~ I think about you on a moonlit night ~
Und die Sterne scheinen alle zu weinen
~ When there's so much love to lose ~
~ Bleibt nie Zeit zum Schlafen, ja ~
Schau mich an, wie ich all diese Dinge ohne dich tue
Wir verließen immer eine neue Welt, die nicht wahr ist
Wo war sie? Wir haben uns bemüht, nicht zu gehen
Ich glaube, so habe ich es endlich geschafft
All die Dinge, die wir für selbstverständlich hielten
Die Worte leben noch in meinem Kopf weiter.
All die Zeiten, die ich für selbstverständlich hielt
All die Worte, die ich nie sagte
~ I think about you in the moonlit night ~
Und die Sterne scheinen alle zu weinen
Wenn es so viel Liebe zu geben gibt
There's never any time for sleep, yeah
Also blieb ich den Dingen treu, die ich kannte, als ich jünger war
Und das menschliche Leben war nur dem Hunger überlassen
Denn wenn ich mit zunehmendem Alter von der Wahrheit abweiche
Too much leaves an empty hollow hunger
Too much leaves an empty hunger
Das Leben ohne dich, das Leben ohne dich, das Leben ohne dich