beth orton – goin’ back

Songtexte & Übersetzung: beth orton – goin’ back Unten findest du die Songtexte mit Übersetzungen nebeneinander! Auf unserer Website geben es viele weitere Songtexte mit Übersetzungen von beth orton! Sieh dich unser Archiv und die anderen Songtexte an, klicke beispielsweise auf den Buchstaben b von beth orton und sieh, welche Lieder wir mehr von beth orton in unserem Archiv haben, wie z. B. goin’ back .

ORIGINAL SONGTEXTE

In a foreign land

There were creatures at play

Running hand in hand

Needing no where to stay

Driven to the mountains high

They were sunken

In the cities deep

Livin' in my sleep

I feel like goin' back

Back where

There's nowhere to stay

When fire filled the sky

I'll still remember that day

These rocks I'm climbin' down

Have already left the ground

Careening through space

I used to build these buildings

I used to walk next to you

Their shadows tore us apart

And now we do what we do

Driven to the mountains high

Sunken in the cities deep

Livin' in our sleep

I feel like goin' back

Back where

There's nowhere to stay

ÜBERSETZUNG

In einem fremden Land

Da waren Geschöpfe am Werk

Laufen Hand in Hand

Sie brauchten keinen Platz zum Bleiben

Hoch in die Berge getrieben

Sie waren versunken

In den Städten tief

Livin' in my sleep

Ich fühle mich, als ginge ich zurück

Zurück, wohin

Wo es keinen Platz zum Bleiben gibt

Als Feuer den Himmel erfüllte

Ich erinnere mich noch an diesen Tag

Diese Felsen, die ich hinunterklettere

Haben schon den Boden verlassen

Sie rasen durch den Raum

Ich habe diese Gebäude gebaut

Ich ging einst neben dir her

Ihre Schatten rissen uns auseinander

Und jetzt tun wir, was wir tun

Hoch in die Berge getrieben

Versunken in den Städten tief

Wir leben in unserem Schlaf

I feel like goin' back

Dorthin zurück

Wo es keinen Platz zum Bleiben gibt

Share on facebook
Auf Facebook teilen
Share on twitter
Übersetzung Twittern
Share on whatsapp
Auf Whatsapp teilen