ORIGINAL SONGTEXTE
Have you ever seen a sign,
That upon a time,
There were angels,
We all lose track,
Was upon our backs,
Feel the weight of them,
Why they fall is hard tell,
But some things you can buy yourself,
Yeah we all hurt the ones we love,
And we don't need a reason,
We only give what we think we deserve,
An' that's something to believe in,
I think I've seen a sign,
But its a very fine line,
If you want it all,
An' don't lose track,
For on our back,
There's no weight of wings,
When they shine is hard to say,
But some things never fade away,
We only hurt the ones we love,
Why we don't need a reason,
We only give what we think we deserve,
An' that's something to believe in,
So I've been calling angels down to Earth,
An' I don't need a reason,
Calling angels down to Earth,
Because I believe we need them,
We only hurt the ones we love,
Why we don't need a reason,
Gonna get all that you deserve,
And all that you believe in,
Do you believe in,
Do you need them,
If you need them,
Do you know,
Do you need them,
If you need them,
Do you know,
Do you need them,
If you need them.
ÜBERSETZUNG
Haben Sie jemals ein Schild gesehen,
dass vor einer Zeit,
Es waren Engel,
Wir alle verlieren den Überblick,
War auf unserem Rücken,
Fühlt ihr das Gewicht von ihnen,
Warum sie fallen, ist schwer zu sagen,
Aber manche Dinge kann man sich kaufen,
Ja, wir alle verletzen die, die wir lieben,
Und wir brauchen keinen Grund,
Wir geben nur, was wir denken, dass wir es verdienen,
Und das ist etwas, an das man glauben sollte,
Ich glaube, ich habe ein Zeichen gesehen,
Aber es ist ein sehr schmaler Grat,
Wenn du alles haben willst,
Und verliere nicht den Überblick,
Denn auf unserem Rücken,
gibt es kein Gewicht von Flügeln,
Wann sie leuchten, ist schwer zu sagen,
Aber manche Dinge verblassen nie,
Wir verletzen nur die, die wir lieben,
Warum wir keinen Grund brauchen,
Wir geben nur, was wir denken, dass wir es verdienen,
Und das ist etwas, woran man glauben kann,
Also habe ich Engel auf die Erde gerufen,
Und ich brauche keinen Grund,
Ich rufe die Engel auf die Erde,
Weil ich glaube, dass wir sie brauchen,
Wir tun nur denen weh, die wir lieben,
Warum wir keinen Grund brauchen,
Du wirst alles bekommen, was du verdienst,
Und alles, woran du glaubst,
Glaubst du an,
Brauchst du sie,
Wenn du sie brauchst,
Wisst ihr das?
Brauchst du sie?
Wenn Sie sie brauchen,
Wissen Sie das?
Brauchen Sie sie?
Wenn Sie sie brauchen.